缝隙

parallel shift

并行进位

parallel rule 平行直尺 | parallel shift 并行进位 | parallel slit 平行缝隙

parallel slit domain

平行裂纹域

parallel slit 平行缝隙 | parallel slit domain 平行裂纹域 | parallel strip 平行带

pedlar

(挨户兜售的)小贩

pedlar (挨户兜售的)小贩 | peel 剥(皮),削(皮) | peep (从缝隙中)偷看

presynaptic membrane

突触前膜

因此间隙连接又称缝隙连接或缝管连接. 化学突触 化学突触(synapse)是存在于可兴奋细胞间的一种连接方式,其作用是通过释放神经递质来传导兴奋. 由突触前膜(presynaptic membrane)、突触后膜(postsynaptic membrane)和突触间隙(synaptic cleft)三部分组成(图)

Putty

腻子

碳纤维复合材料的弹性模量略高于普通钢材,碳纤维材料还具有优异的抗腐蚀性,对空气中氯离子含量高的沿海地区的结构加固工程特别适用. (4)整平贴合面:用树脂腻子(PUTTY)刮抹在不平整的混凝土表面,以消除所有缝隙和不平之处;

stereoscopic range finder

体视测距仪

stereoscopic plotter 立体绘图仪 | stereoscopic range-finder 体视测距仪 | stereoscopic strip camera 立体缝隙式摄影机

relocation

再定位

2.6 avr-gcc 段(section)与再定位(relocation)粗略的讲,一个段代表一无缝隙的数据块(地址范围),一个段里存储的数据都为同一性质,如"只读"数据. as (汇编器)在编译局部程序时总假设从0 地址开始,并生成目标文件.

Retirement

退役

有趣的是在新闻发布会上,索普并没有试用"退役"(retirement)而是选择了"终止"(discontinuation)一词,这也给他所谓"不现实"复出大门留下了一道缝隙. 在媒体爆出索普有意复出之前,"飞鱼"的经纪人David Flaskas曾经告诉过澳大利亚媒体,

neither sensualist nor ascetic

也没有好色之徒或禁欲者的气息

Its scent was neither snake nor rat, 它没有蛇或老鼠的味道 | neither sensualist nor ascetic. 也没有好色之徒或禁欲者的气息 | There are openings in our lives 生命中有些缝隙

slipstream effect

滑璃应

slipping 滑动 | slipstream effect 滑璃应 | slit 缝隙

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul