缔结

pull out

拉拔

由于螺纹钻尾及功牙区皆为经过特殊硬化处理之金属,当功入铁材后,不锈钢部分引入螺纹内,完全排除以往不锈钢功牙螺丝,常因螺纹磨损变形而死锁之现象,达到完全缔结,并保有最高系数之拉拔(PULL OUT)强度.

quieter place

防音装置,内燃机的消音装置,消声器

conclusion 结束, 缔结, 结论 | quieter place 防音装置,内燃机的消音装置,消声器 | un-coorperated landlord 不合作的房东

reach

到达

2008年,广告从"到达"(Reach)向"参与"(Engagement)的转变会更明显,广告不能只会与受众"谈情说爱",更要与受众缔结"婚约". 在此过程中,广告人的角色也面临转变. 如果说先前广告人负责从创意构思、执行到传播的全部过程,

rebus sic stantibus

情势变迁

>这本著作对和平条约作了重要论述,并举例说即便和平条约是在胁迫的情况下缔结的,也具有约束力的原则,以及所谓的"情势变迁"( rebus sic stantibus )条款的观念.

RG Veda

圣传

缔结契约,获得神力,他将付出何等代价?背负血海深仇,遭遇残酷现实,他将何去何从?儿时的伙伴,神秘的少女,命运之轮已悄然而动!这个罪恶的世界,是走向毁灭,还是重获新生......圣传(RG VEDA)一词来源于印度宗教著作"Rig

Seller

销售者

2."消费者"(consumer)是指谈判本指令所指的业务的自然人,其活动不属于其职业或营业活动范畴. 3."销售者"(seller)或者提供者(supplier)(以下简称经营者)是指在其职业或经营范围内缔结交易的,也包括公共性质的活动的自然人或法人.

torture

虐待

"配偶"(spouse)就一个人来说,指因为所缔结的婚姻的形式而与该人有合法婚姻关系的人,而在不影响上文的一般性的原则下亦包括妾侍;"虐待"(torture)包括身体上及精神上的虐待;

undue influence

不当影响

"不当影响"(undue influence)由衡平法发展而来,"其意义乃指衡平法院将对因不正当影响而得来之利益予以排除. "其发展的主要原因在于英美法国家的普通法对传统的胁迫的范围拟定的过于窄小所致. 传统的胁迫是指双方当事人在缔结契约过程中为意思表示时,

covenanted

立过契约的, 有契约上义务的

covenant | 契约, 盟约 缔结(盟约), 立约 | covenanted | 立过契约的, 有契约上义务的 | covenantee | 订约人

Interlibrary Loan

(馆际互借)

对此我们的回复是: 馆际互借(Interlibrary Loan)是图书馆、信息机构间为促进资源共享,通过缔结协议实现资源共享的模式,包括资料原件的借阅及资料复印件的提供.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢