缄默

Elective autism

选择性缄默症

儿童社会功能障碍Disorders of social functioing wigh onset specific to childhood and adolescence | 选择性缄默症Elective autism | 儿童反应性依恋障碍Reactive attachment disorde of childhood

berat mulut

沉默寡言的,缄默的

berat kepala , 迟钝的,愚蠢的 | berat mulut , 沉默寡言的,缄默的 | berat tangan , 懒惰的,笨手笨脚的

Broderick Bode

布罗德里克.博德,神秘事务司缄默人

Dolores Jane Umbridge多洛雷斯.简.乌姆里奇,高级副部长 | Broderick Bode 布罗德里克.博德,神秘事务司缄默人 | Augusta Longbottom 奥古斯塔.隆巴顿,纳威的奶奶

And when I'm queit you break though my shell

当我缄默时为我打开心结

You know the secrets I could never tell 你知道我不为人知的秘... | And when I'm queit you break though my shell 当我缄默时为我打开心结 | Don't feel the need to do a rebel yell 我不会感到有要去反叛地呼喊的...

button up one's mouth

[口]保持缄默

bring the water to sb.'s mouth 使某人馋得流口水 | button up one's mouth [口]保持缄默 | button (up) sb.'s mouth 使某人哑口无言

conspiracy of silence

保持缄默的协定

conspicuously 显著地 | conspiracy of silence 保持缄默的协定 | conspiracy 共谋

elective mutism

选择性缄默症

[鉴别诊断] (一)选择性缄默症(elective mutism) "缄默"的高度选择性是本症特点. 患儿智力发育正常,韦氏儿童智力测验智商在70或70以上. 起病多在3~7岁,女性多见,多是敏感、羞怯性格. 神经系统检查无异常,亦无其它精神或身体障碍.

reticence

缄默

"第172-2条用"缄默"(reticence)一词代替了"疏忽"(omission). 二者的含义似乎没什么区别,用后一个词是因为它更通俗. 法理学关于"缄默"一词的解释仍适用. "缄默"指"有意识的沉默(obstinate silence),故意隐瞒通常应该告知的事实,

save one's breath to cool one's porridge

保持缄默, 不要白费口舌

keep one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌 | save one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌 | spare one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌

keep one's breath to cool one's porridge

保持缄默, 不要白费口舌

in the same breath 同时; 相提并论 | keep one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌 | save one's breath to cool one's porridge 保持缄默, 不要白费口舌

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列