维纳斯

Pygmalion

[希腊神话]皮格马利翁

①据希腊神话,皮格马利翁(Pygmalion)对自己所塑造的一座美女像发生爱情,爱神维纳斯使那塑像成为活人. ①蒙米赖(Montmirail)、尚波贝尔(Champaubert)两地都在法国东部,一八一四年,拿破仑在这两处曾挫败俄普联军的进犯.

Remembering me

勿忘我

15. Aphrodite 爱神维纳斯 | 16. Remembering Me 勿忘我 | 17. Jambia Dance 詹比亚舞蹈

said

说

在>中,莱维纳斯无疑是继承了这种犹太哲学的特征,这主要表现在他着意区分语言中的"所说"(said)与"言说"(saying). 他认为,西方的传统哲学只重视"所说",也即所说的内容. 通常人们所说的世界、存在、真理、在场都是属于"所说"的秩序,

substitution

替代

于是莱维纳斯使用了一个"替代"(substitution)的新结构. 他说,"主体性是人质"(Subjectivity is being hostage). 他的意思是说主体在哲学中不是孤立的自我,而是不断受到他人干扰的自我. 很多人会提出一些基本的伦理问题,如"他人为什么会关心我",

In their ordinary swoon

在他们平常的狂喜中

Her tolerant enchanted slope 她的宽恕、犹如施了魔法的斜坡 | In their ordinary swoon, 在他们平常的狂喜中, | Grave the vision Venus sends 铭记着维纳斯送来的幻影

In their ordinary swoon

在他们如同平日一样的昏睡里

Her tolerant enchanted slope 她宽容诱人的坡度的孩儿而言. | In their ordinary swoon, 在他们如同平日一样的昏睡里, | Grave the vision Venus sends 坟墓--这看得见的维纳斯送来了

think about

思考

这种对他者性的识别(recognition)不能和对他者性的观念(idea)相混淆. 对某物产生观念适用于"我-它"关系. 重要的不是思考(think about)他者,而是要直接与它相遇,对它说出"你",这是直接性的联系,没有设置任何对象,莱维纳斯认为对象-关

Troy

特洛伊

AMD表示,明年上半年推出的产品才能真正代表第二代90纳米Opteron处理器产品,而不是目前所推出的. AMD产品路线图中确定的新处理器核心代号为"维纳斯"(Venus)"特洛伊"(Troy)和"雅典"(Athens),分别属于1xx、2xx和8xx系列.

venereal disease

性病

在英文里,性病(Venereal Disease)这个字是从爱神维纳斯(Venus)引伸来的. 这种引伸非常不恰当,你不会把这种病传染给你的爱人,你也一定不爱那个把性病传染给你的人--一旦你发现了自己染上性病以后. 其实,性病是指任何一种因性交而传播的疾病.

verd antique

古绿石,杂白云蛇纹石,蛇纹大理岩

Venus hairstone 维纳斯发晶,网金红石石英 | verd antique 古绿石,杂白云蛇纹石,蛇纹大理岩 | verdelite 绿色碧玺,绿色电气石

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐