绱

ATTACH COLLAR

上领,绱领

assorted color assorted size 混色混码 | attach collar 上领,绱领 | attach cuff to sleeve 车袖头到袖子上,[粤]车鸡英到袖子上

ATTACH COLLAR

绱领

607 set in sleeve 绱袖 | 608 attach collar 绱领 | 609 attach cuff 绱袖级

FUSING INTERLINING

粘衬

绱袋 attaching pocket to garment | 粘衬 fusing interlining | 绱过肩 setting back yoke

SET IN SLEEVE

上袖,绱袖

SET IN SHOULDER PAD 上肩垫 | SET IN SLEEVE 上袖,绱袖 | SEW TOGETHER BODICE AND ITS LINING 缝合衫身与里布,拼里

SET IN SLEEVE

绱袖

606 join shoulder seam 缝肩线,纳膊 | 607 set in sleeve 绱袖 | 608 attach collar 绱领

Shang

绱

适用范围:布帮鞋、拖鞋、面革内底鞋、软帮鞋、部分劳保鞋,压条鞋,翻条鞋,凉鞋,翻绱(shang)鞋等已经形成一个完整鞋腔类的鞋

turned footwear

反绱鞋

turnbuckle 花兰螺丝 | turned footwear 反绱鞋 | turner sclerometer 回跳硬度计

unmatched collar

绱领偏斜

领里缩进 collar band too short | 绱领偏斜 unmatched collar | 底领起皱起绺 crimpy collar band

stitchdown footwear

正绱鞋

stitch-marking machine 缝线装饰机 | stitchdown footwear 正绱鞋 | stitched belting duck 多层传动带帆布

COLLAR DEVIATES FROM FORNT CENTRE LINE

绱领偏斜

底领外露--COLLAR BAND LEAN OUT OF THE COLLAR | 绱领偏斜--COLLAR DEVIATES FROM FORNT CENTRE LINE | 领窝不平--CREASES BELOW NECKLINE

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚