绰绰有余

blue about the gills crestfallen downhearted

垂头丧气

垂头丧气,无精打采 down in the mouth lose one''s spirits with the tail between the legs | 垂头丧气 blue about the gills crestfallen downhearted | 绰绰有余more than sufficient

entertain an angel unawares

有眼不识泰山

9. enough and to spare绰绰有余. | 10. entertain an angel unawares 有眼不识泰山. | 11. esteem/ regard iron as straw and brass as rotten wood以铁为干草,以铜为烂木.

Wallet

皮夹

紧接的镖客(Yojimbo)、皮夹(Wallet)、支票本(CheckBook)都是信息管理的好手. 其中支票本是个账房先生,专作记账,应付日常收支绰绰有余了;皮夹则是块书记员的料,序列号、网络帐号信息、信用卡、ToDo事项和购物清单等信息都能分门别类的登记在册,

You know well enough

[口]你明明知道; 你心里明白; 你很懂得

well enough 还不错, 还可以; 相当, 很, 极 | You know well enough. [口]你明明知道; 你心里明白; 你很懂得. | enough and to spare 足够, 绰绰有余

You could have come with us, there was food enough and to spare for five more people

你本来可以和我们一起来,饭菜再有五个人也够吃的

enough and to spare足够,绰绰有余: | You could have come with us, there was food enough and to spare for five more people. 你本来可以和我们一起来,饭菜再有五个人也够吃的. | enough is enough适可而止:

acciaccatura

短倚音

花腔段落中的力度(渐强渐弱)、颤音(trill)、重音、短倚音(acciaccatura)等处理得精准、微妙、到位,在技术上绰绰有余. 迈耶贝尔歌剧<<北极星>>(The North Star)早已遗失,惟独特为「瑞典夜莺」林德(J.Lind)专写的凯瑟琳咏叹调<<每天清晨空气真好>>却仍流传至今.

B. Que oui

当然够了

A. Mais ... suffisamment pour en vivre? 可是,满足生活绰绰有余吗 | B. Que oui. 当然够了! | A. J'ai peur que votre pere vous fasse une scene. 你不怕你父亲发脾气?

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,