继续的

Big Trouble in Little China

妖魔大闹唐人街

第一个在欧洲当选为意大利名服装设计师(Armani)阿玛尼服装男模(1988);然后他决定在纽约百老汇舞台剧继续他的演艺生涯, 不久之后来到好莱坞出演好莱坞早期制作的中国动作片, 如和科特-拉塞尔主演的"妖魔大闹唐人街"(Big Trouble in Little China), 与尊龙主演的"

in vitro fertilization

授精

"作为研究胚胎干细胞的科学家,王媛谈了自己的观点,"在人工体外授精(in vitro fertilization)时,医生往往会同时准备数个受精卵以备用,但并非所有的受精卵都植入母亲的子宫孕育生命,剩余的受精卵通常会被销毁,而科学家用人工授精后须销毁的受精卵继续体外培养取得干细胞.

initial point

起始点

飞机进场着陆开始于"起始点(initial point)". 这一点处于上风向,并且在你着陆目标点的一侧,应当在300到500英尺(注:约90-150米)的高度. 起始点特定位置的选择,要使你能从那一点开始,继续进行飞机进场程序中所有的剩余步骤,

initial point

始点

飞机进场着陆开始于"起始点(initial point)". 这一点处于上风向,并且在你着陆目标点的一侧,应当在300到500英尺(注:约90-150米)的高度. 起始点特定位置的选择,要使你能从那一点开始,继续进行飞机进场程序中所有的剩余步骤,

mandatory injunction

强制性禁制令

涉及普通救济较典型的令状有禁制令(injunction)和宣告令(declaration),"禁制令可用以防止任何侵权行为或违约行为的发生或继续,""法院也可能颁发强制性禁制令(mandatory injunction),即要求做某种行为的积极性命令,而不是不为某种行为的否定性命令.

inspire

刺激

那难以言喻(No way to say)的感觉,刺激(INSPIRE)著我们彼此,让我们,越陷越深.还记得,那晚高唱爱的颂歌(CAROLS)吗?我们只是小孩,不知道天堂(HEAVEN)是只有死后才可以去的.当灰色的乌云散尽,这片天空停止了哭泣,青鸟(BLUE BIRD)在你的声音中醒来.宁愿这幻境(Mirrorcle World)继续下去.

Symbolic interactionism

符号互动论

致使芝加哥学派的影响日渐衰落. 然而,也有大量事实表明,质的研究并未就此止步不前. 芝加哥学派的后继者继续作为领军人物活跃在质的研究领域,其中布鲁默(H. Blumer)还于1937年创造了"符号互动论"(Symbolic interactionism)这一术语,并把这一概念付诸研究实践.

invention

创意曲

"创意曲"(Invention)和"堪州那"(Canzona)都极近似于赋格,但不甚严格. 这两个术语含意都相当广泛,此处无须作不必要的详细技术上的说明. 一般的只要知道它们多多少少是种赋格就够了. "卡农曲"(Canon)的意思是继续不断的赋格,

irreversible

不可逆

跨国公司从MNC1.0向MNC2.0的战略演变是一个不可逆(irreversible)的过程. 对于跨国公司而言,以往的价值链活动均意味着巨大的投入,如果不进一步升级价值链活动,就不能继续发挥以往投入的价值. 跨国公司在中国市场的发展过程中,

isochrone

等时线

然而,惠更斯继续使用旧的无穷小几何方法--他对这个方法的使用已经如此熟练以至于他能解决在此期间公开提出的大部分问题,包括莱布尼兹的等时线(isochrone)问题(1687),约翰.伯努利的问题(1693-1694),曳物线(tractrix)问题(1693),

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐