继续的

Toco toucan

巨嘴鸟

新的生物学发现,红金刚鹦鹉的必须依赖它的最大天敌-巨嘴鸟(Toco Toucan)才可继续存活下来. 在巴西生活的红金刚鹦鹉,仅生活在一种树种Manduvi 的树洞上,这种树的数量非常少了,而且它的成熟长大的时间至少在60年以上,

ups and downs

起起伏伏

高尔夫球道上的起起伏伏(ups and downs)反映人生的起起落落,球员在球场上面对不利状况时的反应也如同人生的写照. 在球场上一洞打坏了?在下一洞补救回来或就任情势继续坏下去而毁掉全部剩余的球洞的表现?那在人生中作了错误的决定呢?

vendetta

血仇

当读到某种关于科西嘉人的族间血仇(Vendetta)的流血故事的时候,我们未必会想到,摆在我们面前的是继续存在于荒凉的山岛上的古代法权的遗留. 其实,我们的刑法法规就是从这类私人复仇中发展而来,这一点,对于注意过去遗迹的人来说,

charities

慈善事业

她继续提出慈善事业(charities)与企业的策略慈善(strategic philanthropy)之间的差别,并主张两者对于社群都是不可或缺的. 慈善事业或称作传统的慈善团体,是在回应社群中需求的改善. 慈善事业或称作传统的慈善团体,是在回应社群中需求的改善.

counts

计数

在1980年代,以读值的百分比加上特定范围的"计数"(counts)来指定仪器的准确度,已经变得很普遍了. 到了1990年代初期,有些仪器仍继续采用这种方法. 现在的标准,则是以读值的百分比加刻度的百分比来指定准确度的规格.

Habits

习性

如此一来,个人的能量积蓄将常只达到百分之五十的机能运作程度;原本造成生命活力降低的因素将继续出现,生理的习性(habits)也可能被建立,同时个体的生命机能也将长期的受到抑制(p.身体潜能是保持在百分之五十或是在百分之百的潜能,

market participants

市场参与者

买不起的不是市场参与者(Market participants),他们的需求根本就不考虑在内. 按照你的逻辑,那不如说成"现在全阿富汗的人民对杭州的房产的需求都很大,只不过是买不起,所以杭州房产价格飙升是需求旺盛的表现. "第四,你说"供求关系决定房价继续涨.

caritas

博爱

即使在某些地方,当内在世俗的教会的宗教内容和基督教会发生严重冲突的时候,例如在德国国家社会主义的情况里,神秘的基本形式--通过圣灵而连接在教会之体上--因精神要求一致而继续存在下去,这正如基督教的"博爱"(Caritas)在救济贫穷同胞的慈

The reason why

原因

Laidlaw) 是一位著名的纽西兰商人,也是<<为什麼的原因>>( The Reason Why )一书的作者. 他年轻时曾与主立约,要将所得的十分之一献给主. 二十五岁时,他将数目增加为所得的一半. 神继续增加他的资产,使他有能力做这样的见证:」 从我十八岁起,

White Christmas

白色圣诞节

他在电影歌曲方面取得的最大成就是那首创作于1942年的"白色圣诞节"(White Christmas),它先后获得了奥斯卡最佳歌曲和1963年的托尼特别奖. 柏林在电影领域的成绩继续扩展,在一定意义上,可以说柏林的歌曲是伴随着美国有声电影的成长而发展起来的.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐