继续的

satisfactory

满意的

涂抹在子宫颈及上段阴道,并停留至少 30 秒,醋酸停留的时间愈长,其所凝结的蛋白质愈多,愈容易看到病灶.此时继续以低倍镜检视子宫颈,若转换带可完整看到,这个阴道镜检查便属满意的 (satisfactory).涂抹醋酸时病人会有一点轻微酸辣的感觉,

selfless

无私的

该实体有意识地选择 瞬间能量重新定位好让它可以继续其进化(旅程).RA: 我是Ra, 一旦负面极化实体抵达智能密度的某种程度它变得极度不可能会去选择冒遗忘的风险, 因为这个极化不是无私的(selfless) 而是自私的并具有

The billions shift from side to side

数以万计的人们流离失所

My hands are tied 我的双手被束缚. | The billions shift from side to side 数以万计的人们流离失所. | And the wars go on with brainwashed pride 战争继续洗礼荣誉. (这句他译的不好!我也译不出来!

The billions shift from side to side

成千上万的人流离失所

My hands are tied 我的双手被束缚 | The billions shift from side to side 成千上万的人流离失所 | And the wars go on with brainwashed pride 战争却一直在继续,为了那些虚伪的光荣

Beautiful Soul

天使的心

掀起歌迷连署要求发片的金发青春偶像杰西麦卡尼(Jesse McCartney)又继续电翻美国网络、电视、电台、杂志四大媒体,他的新歌"天使的心"(Beautiful Soul)本周攀升至Yahoo最热门流行类音乐录影带点播榜冠军,成为MTV台当红节目"TRL"今年最轰动的新进男歌手,

stupid

愚蠢的

此句指在这样恶劣的天气状况下,Trudy继续游泳是愚蠢的(stupid)行为,其他选项的形容词的意义均与句意不符. 14. A. 结合后面的信息:海岸已进入视力范围,可知此时Trudy意识到(realize)胜利在望.

Whoa, what's $, to the Los Ageles Couty Superior Court

哪儿来的洛杉矶高等法院的美金罚款

实际上这就是...我们还是继续看吧Actually, it kid of... Let's keep lookig. | 哪儿来的洛杉矶高等法院的美金罚款?Whoa, what's $, to the Los Ageles Couty Superior Court? | 没什么Oh, that's othig.

sustain

持续

后来译英文"持续"(Sustain),为"支撑"、"承受得住"和"继续"的意思,这种警世的意义就大有减弱. 译成中文,这种警世意义进一步减弱. 回顾"可持续发展"概念的形成,对于深入理解是有很现实的意义的.

the worst

最糟的情况

I'm sure you'll be able to prevent the worst.|你一定能避免最糟的情况 | The worst?|最糟的情况? | That he'll tolerate you for any length of time.|他能继续容忍你的龟毛

Umberto Eco

这不是一个靠演讲历史哲学得文学奖的年代

Michel Tournier 和你的鲁滨孙继续呆岛上吧,你不该趟俗世的浑水 | Umberto Eco 这不是一个靠演讲历史哲学得文学奖的年代. | E. L. Doctorow 你以为你是圣奥古斯丁,还上帝之城,呸

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI