统称

sirloin steak

牛排

一个传统称,亨利八世在品尝过牛排的美味后,把牛排封了爵士,即Sir+loin,中文译为西冷牛排. 事实上Sirloin是法语Sur(上)和Loin(柳肉)合成的词,即牛柳上方的肉. 西冷牛排(sirloin steak)又称沙浪牛排,主要是由上腰部的脊肉构成,西冷牛排按质量的不同......

STAUNTON STREET

士丹頓街

查资料的时候发现一个有趣的介绍:"沿著(荷里活)行人电梯直上,过了中区警署不久,就会到达士丹顿街(Staunton Street)的出口. 这一地区统称为苏豪区或荷南区,是因为这区位於South of Hollywood Road ,即荷里活道的南方,所以被简称为SoHo,

stressor

应激原

97.应激原(stressor)是指能引起应激反应的各种刺激因素则统称为应激原. 100.良性应激(eustress)是指适度的应激对机体是有利的,因为它能动员机体身心,以便更好地完成必须完成的任务或者更好地避开可能要发生的危险,

submicroscopic

亚微观

近期多方研究发现在所有人类和其它哺乳动物中,有许多DNA片段大小kb到Mb范围内亚微观(submicroscopic)的拷贝数突变,这些拷贝数删除,插入,复制和复合多位点的变异统称为拷贝数变异(copy number variations,CNVs)或者拷贝数多态性(copy number polymorphisms,

superoxide dismutase

超氧物歧化酶

SOD就是超氧物歧化酶(superoxide dismutase)与谷胱甘肽过氧化物酶均属于氧化还原酶类(oxidoreductases). 呼吸链电子传递过程中及体内某些物质氧化时可产生超氧离子(O2)超氧离子可进一步生成过氧化氢(H2O2)和羟自由基(.OH),统称为反应氧族.

surface water

地表水

1、地表水(surface water)存在于地壳表面,暴露于大气的水. 2、地下水(ground water)存在于地壳岩石裂缝或土壤空隙中的水. 地下水(ground water)存在于地壳岩石裂缝或土壤空隙中的水. 广泛埋藏于地表以下的各种状态的水,统称为地下水.

Syrian

叙利亚

"辛瑞那"(syriana)一词源于国名"叙利亚"(syrian),是对中东政治热点地区的统称. "辛"片中线索庞杂,人物众多看似毫无关系却是环环相连---利益的纽结将众生编织其中. 总的来说"辛"片中有四股政治势力在较量. 以财阀为代表的美国利益集团,

paroxysmal tachycardia

阵发性心动过速

阵发性心动过速(paroxysmal tachycardia)是一种阵发性过速而整齐的心律. 其特征是突然发作和突然停止. 根据异位起搏点的部位,可分为房性、结性、和室性阵发性心动过速. 房性与结性心动过速有时难以区别,常统称为室上性心动过速.

tails

塔爾斯

其中包括双尾狐狸塔尔斯(Tails),针鼹纳克鲁斯(Kunckles),还有亦敌亦友的刺猬"暗影"(Shadow)以及其他一大堆的角色--后来被统称为索尼克家族. 索尼克的罗曼史:索尼克的女友是一只名为艾咪(Amy Rose)的刺猬,

takeover

接管

期望能对我国企业并购提供指引.企业并购是英文merger& acquisition (简写为,M & A)的通常译法,它是"兼并"(merger),"合并"(consolidation),"收购"(acquisition)以及"接管"(takeover)等概念的统称,既区别于企业重组、资产重组等概念,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.