统治

be oneself again

(身体或精神)恢复正常

profit improvement 营利改进 | be oneself again (身体或精神)恢复正常 | Seven Sages (对统治和立法有贡献的)古代希腊之七贤人

beautiful

美丽

虽然"魅力"(attractive)和"美丽"(beautiful)二词常被当成是同义词,美丽,在阿尔贝蒂和萨特那里,却并不意味着有魅力的吸引. 二人所说的"美丽"反而是另外一种品质,让我们造个词出来,就是"分神化"(distractive). 统治着西方意识的那种美丽,

beheaded

斩首

然后,那将会是美国基督教的末日,每一个 耶稣基督的信徒将会在挪亚律法体系统治之下被斩首(beheaded),那即是说不论男女和小孩都将会被斩首,除非他们不认 耶稣基督是他们的 主.

Bismarck

卑斯麦

成为19世纪重要资本主义势力中最不具官僚性质的国度;在1848年后,资产阶级和无产阶级的"共同衰竭"促成了法国第二帝国的兴起,而德国的年轻贵族、工业主义者和工人的"多方面的僵局"促成了卑斯麦(Bismarck)的官僚统治.

Blessing

祝福

这位亚述人在他的论辩中藉着叙述亚述人统治下的幸福生活去劝服耶路撒冷的居民投降(16节),十六节的'和好'(peace)常译成'祝福'(blessing). (例如四十四3),反映了语调由凌辱转变为甘言引诱. 这是撒但的声音,他克尽所能的企图破坏 神之民的信心.

Brotherhood of Blood

血之兄弟会

不仅被午夜领主需要,还被黑色军团,死亡守卫,憎恨之子(Sons of Hate)和血之兄弟会(Brotherhood of Blood)统治过. 这使这里现在变成了不可想象的魔法与机械的丛林,而它现在的主人--钢铁战士军团的Manneus Drath)--令这里更不可能被攻陷.

bolivar

保利瓦

赛门保利瓦(Bolivar) 十九世纪伟大的浪漫主义人物之一,鼓吹南美国家脱离西班牙的统治,在1901年,保利瓦死后的71年,哈瓦那的 Rocha 公司制作雪茄来纪念他,保利瓦(Bolivar)特别的肖像及特殊的身分地位,也就自然出现在雪茄标签及木盒上.

Boston Tea Party

波士顿茶叶事件

波士顿人民也最先起来反抗,波士顿大屠杀 (Boston Massacre) 和波士顿茶叶事件 (Boston Tea Party) 是殖民地人民反抗情绪高涨的标志性事件. 邦克山战役更加坚定了殖民地人民摆脱英王统治的决心. 这些显赫的家族热心艺术和文化事业,

bowhead whale

北極鯨

早在1000多年前,这里曾被图勒因纽特人(Thule Inuit)占领和统治,据说他们曾经捕猎过北极鲸(bowhead whale). 到现在为止,你还可以在这里看到当时修建的民居,四处搭建的帐篷,以及存放各种肉类的储藏室.

break-even point

收支平衡点

例如边际成本(Marginal cost),被翻译成"零碎材料的成本";收支平衡点(break even point)被翻译成"破碎了摸平的一点". "香港人是否认同自己是不是英国人,对英国来说并不重要. "香港中文大学教授吕大乐说,他将英国在香港的殖民方式成为是"非直接式(indirect)统治".

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人