绝望的

Stop mooning over Miss Finncannon and come in here

别再痴痴想着范小姐了,到这边来

How did you break the mare ? 你是怎么驯服那头母马的? | Stop mooning over Miss Finncannon and come in here. 别再痴痴想着范小姐了,到这边来. | I try to guard against despair. 我试着不让自己绝望.

MURDER CITY

屠杀之城

she's the last of the american girls 她是美国最后的女孩 | 11) MURDER CITY 屠杀之城 | * desperate 绝望

Physiologically Deficient

(生理缺陷)

Please hire. Desperate. (请雇我吧. 绝望地. ) | Physiologically Deficient (生理缺陷) | Philosophically Disturbed (被哲理性扰乱的)

resurrection man

掘墓盗尸人

绝望/forlorn hope | 掘墓盗尸人/resurrection man | 爵士乐曲,风骚的女人/hot number

Chinese Roulette

中国轮盘赌

恐惧中的恐惧 / Fear of Fear 1975 | 中国轮盘赌 / Chinese Roulette 1976 | 绝望 / Despair 1977

Thoreau said

梭罗说

the less likely you are to find it at all 便愈不可能找到它 | Thoreau said 梭罗说 | "Most men lead lives of quiet desperation." "大多数人都生活在平静的绝望中. "

Stop living under the weight

不要再活在重压之下

Swallow regret 吞掉绝望 | Stop living under the weight 不要再活在重压之下 | Living under the weight of regret 活在悔恨的重压之下

For thee to distain it

你无需也来鄙薄

One feeling too falsely disdain'd 有一种被人假意鄙薄的感情, | For thee to distain it. 你无需也来鄙薄. | One hope is too like despair 有一种希望近乎绝望,

Bewitched

家有仙妻

<<东镇女巫>>给人一种<<绝望 白勺主妇>>+<<圣女魔咒>>(Charmed)+<<家有仙妻>>(Bewitched) 白勺味道,观众是否买帐就是另外一搞的了. 口碑最 女子、最有希望大热 白勺是<<现代家庭>>(Modern Family),可我却没有多少感觉.

When ego disappears

自我如果消失

你感觉孤独绝望. And you feel lonely and despaired. | 自我如果消失, When ego disappears, | 存在是你的家园, The whole existence is your home,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐