绝望的

Desperate Housewives

《绝望主妇>

11月15日电 "绝望主妇"(Desperate Housewives)系列剧集女主角之一的妮可莱特-史瑞丹(Nicollette Sheridan)有喜,怀了未婚夫"情歌天王"迈克尔.波顿(Michael Bolton)的孩子.

I've seen desperation explode into flames

只看到绝望爆发的火焰

'cos I've run every red light on memory lane 因为我搜遍了记忆 | I've seen desperation explode into flames 只看到绝望爆发的火焰 | And I don't want to see it again... 而我再也不想看到那些

for a spell of two no one seems forlorn

此时人人远离绝望

You got the feel, you're on solid ground, 你能感觉坚实的大地 | For a spell of two no one seems forlorn, 此时人人远离绝望 | This comes to pass when a child is born. 所有一切伴随着生命的降临

Neworiental is gleaning the glory of life from the ruins of despair

从绝望中寻找生命的辉煌

挑战极限 ever pushing up the limits, | 从绝望中寻找生命的辉煌 Neworiental is gleaning the glory of life from the ruins of despair. | 新东方 Neworiental,

Teri Hatcher

绝望主妇之一

Portman穿出的是低调优雅的性感 | Teri Hatcher 绝望主妇之一 | Debra Messing 平胸却优雅无比

I cry hopelessly

我绝望地哭泣

i cry inside of me.我的心在哭泣. | i cry hopelessly.我绝望地哭泣. | cause i know i'll never breathe ur love again.因为我知道我永远也不会再拥有你的爱了.

I cry hopelessly

我绝望地哭了

I cry inside of me 我的内心在哭泣 | I cry hopelessly 我绝望地哭了 | Cause I know I'll never breathe your love again 因为我知道我再也不能呼吸你的爱了

Oh loneliness,oh hopelessness

孤独地,绝望地

And stole my flower too soon.并很快偷走了我的花朵. | Oh loneliness,oh hopelessness.孤独地,绝望地. | To search the ends of time.寻找着时间的尽头.

frozen in despair

冰冷的绝望

Who is on the tower 是谁在阁楼上 | frozen in despair? 冰冷的绝望 | The rain drums lightly 雨轻轻弹

Nil desperandum

没有理由绝望,因此永远不要放弃希望

20.如果你不相信的话,你将会无法理解 Nisi credideritis,non intelligeti... | 21.没有理由绝望,因此永远不要放弃希望! Nil desperandum | 22.以悲伤的心情连开玩笑都会困难的 Difficile est tristi fingere mente jo...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐