绝

breathlessly

气喘地/屏息地

breathing space /喘息的机会/活动空间/ | breathlessly /气喘地/屏息地/ | breathlessness /气绝/

Breck Eisner: Sahara

撒哈拉奇兵

Tony Gatlif: Vengo 复仇者 | Breck Eisner: Sahara 撒哈拉奇兵 | Andy Tennant: Hitch 情场绝桥王

brilliant green

亮绿

在培养基中加入亚硫酸铋,可以抑制革兰氏阳性细菌和绝大多数革兰氏阴性细菌的生长,而革兰氏阴性的伤寒沙门氏菌(Salmonella typhi)可以在这种培养基上生长; 在培养基中加入染料亮绿(brilliant green)或结晶紫(crystal violet),

bronchus

管

它位在气管(trachea)与支气管(bronchus)的交界处,有的学者称之为气管支气管鸣管(tracheobronchial,syrinx),绝大多数鸟类的鸣管皆属于此种类型,如雀形目鸟类.

Francesca Bruni

弗朗西丝卡.布鲁尼

The one still standing, I think.|还站着的那个,我想 | Francesca Bruni.|弗朗西丝卡.布鲁尼 | - I want my money! - Next week, without fail.|- 把我的钱给我! - 下星期,绝不赖帐

What's that? Get yer finger out of the bunghole! *pop

那是什么?//把你啲手指头从炮管里拿开!--砰

显然塔斯达使我们失败了,你绝對不能!(别告诉我你不知道塔斯... | 那是什么?/把你啲手指头从炮管里拿开!--砰! What's that? Get yer finger out of the bunghole! *pop* | 嗯......嗯,引线燃烧,炸药爆炸!(唱歌) Mmm-hm...

butt

对接

较厚时断面多为对接(BUTT)方式且焊剂量较少,绝大多数的碳钢及低合金钢,丝径在2.8mm及以下均为此种形状断面,类如不锈钢等高合金且丝径较大时,丝材内需较大的空间包容焊剂与合金元素断面形状则多成叠接或心形(LAP及HEART SHAPED)接头 前已述及药芯焊丝突显了许多焊接方法的有利特性,

Butyl acetate

醋酸丁酯

目前市售指甲油绝大多数为须使用去光水去除的油性不可剥式指甲油,其主要成份为硝化纤维素(NITROCELLULOSE),以及大量有机溶剂,如醋酸丁酯(BUTYL ACETATE)、醋酸乙酯(ETHYL ACETATE)、异丙醇(ISOPROPYL ALCOHOL)、甲苯(TOLUENE)等.

by twos and threes

三三两两

分析:汉英两种语言里都有大量数词组成的词组,如"三心二意"、"一举两得"、"九死一生"、"at sixes and sevens"、"in two twos"、"talk nineteen to the dozen"等;它们只有极少数可以完全对应,如"三三两两"(by twos and threes)等,绝大多数词组意义不完

Calcutta

加尔各答

最近刚刚翻修一新的"加尔各答"(Calcutta)餐厅是悉尼有名的印度美食乐园,而位于利物浦街(Liver鄄poolStreet)拐角的Riva餐厅则是品尝北意大利优雅美食的绝好去处.

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地