给你.

You're a bigamist

你是个重婚者

Like hell, Ben.|胡扯 本 | You're a bigamist.|你是个重婚者 | You been married to the Coast Guard all along.|你这辈子都嫁给了海岸警卫队

Put your book down on the desk

请把你的书放在书桌上

Please ask David to turn on (off) the lights. 请大卫把灯打开(关上).... | Put your book down on the desk. 请把你的书放在书桌上. | Get me an opener from the kitchen, will you? 请你从厨房里拿启子给我,好吗...

Bucephalus

布赛佛勒斯

You ride that horse and by Zeus l say, you can rule the world.|你要是能驯服这匹马,那宙斯在上,你肯定能... | Bucephalus.|布赛佛勒斯 | That's what l'll call you. Strong and stubborn.|这是我给你起的名字,强...

Excuse me. Can you do me a favor

对不起,你能帮我个忙吗

Asking favors of other people 请别人帮忙 | 721. Excuse me. Can you do me a favor? 对不起,你能帮我个忙吗? | 722. Would you please hold the door open for me? 请你给我把门开着,好吗?

Cheers, man

谢谢,哥们

I've brought your bag for you.|我把你的包拿来给你了 | Cheers, man.|谢谢,哥们 | Tobes, I don't want to have to read you the riot act here,|托比,我不想在这里指责你那些放纵行为

Cheers darlin

干杯吧,我曾经的爱人

Or your biggest mistake? 或是你一生中最大的伤害? | Cheers darlin' 干杯吧,我曾经的爱人 | Here's to you and your lover man 这一杯是敬给你和爱你的那个男孩

You no longer have the cleanest cab in La-La Land

你不再拥有洛市最干净的出租车了

Ramone?|拉蒙? | You no longer have the cleanest cab in La-La Land.|你不再拥有洛市最干净的出租车了 | You got to live with that. You focus on the job. Drive.|你得接受这个事实 给我把车开好就对了

Collect father

收爹 [省省吧

I give you only a hair.我俾條毛你! [意思:什么都不给你] | Collect father收爹 [省省吧!] | Do you think me didn,t arrive?你當我無到? [當我不存在?]

your management style is counterproductive

你的管理风格效率极低

Where am I wrong?|我哪儿错了? | your management style is counterproductive.|你的管理风格效率极低 | You gave me authority over the team,just so they could undercut-|你给我权利监管全组 只为了让他们有机...

courier service

速递服务

"是由我们公司寄给你,也或者你自己来拿都可以,只要你注册(subscribe)我们公司的速递服务(Courier Service). . . "电话那头,那男子以极快的语速,开始介绍他们公司的服务项目和各项收费.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝