给付

annuities insurance

年金保险

厦门太平洋保险 年金保险(Annuities Insurance) 固定的年期内按一定的间隔期(按年、季或月)提存或支付的款项称为年金. 年金保险则是指保险人承诺在一个约定时期以保险人生存为条件定期给付保险金的一种保险. 这种定期给付可以按年、半年、季、月计,

assured

被保险人

但从个别的保险契约观察,要保人於给付保险费后,因保险事故之发生而请求保险金,法院常以保险费之给付已完成,而趋於保护被保险人(Assured)或受益人(Beneficiary)之利益.

Capitation

論人計酬

依据论人计酬 (Capitation) 方法,医疗提供者可取得每位参加者的每月固定金额之给付款项,这笔款项通常称为每位会员每月 (PMPM) 的给付款项. 医疗提供者取得每位参加者的论人计酬费用,不管参加者是否使用医疗照护服务,也不管使用的服务量,

collision

撞车

5.撞车(Collision):不管汽车因任何原因造成车祸,给付你自己因撞车所引起的损失,至少保个二百五十美元. 6.全包性保险(Comprehensive):不管汽车因任何原因造成损失,皆可获得赔偿. 7.玻璃破损(Glassbreakage):给付你自己汽车的玻璃损伤.

cross retaliation

交叉报复

但是WTO的DSB除使用非强制性的手段之外, 还使用强制性手段:交叉报复(Cross Retaliation). 这种报复在私法领域里,如合同法领域的同时履行的抗辩 ,它是指因双务合同而负有义务的人,在另一方当事人履行对待给付之前,可以拒绝履行自己的给付,

voluntarily

自愿

确实,依照传统的保险代位权理论,若保险人依照保险单没有保险给付义务而"自愿(voluntarily)"给付保险赔偿金的,不得行使保险代位权. 可是,这种传统理论,在现代保险实务上并不受欢迎. 保险人超出保险金额给付保险赔偿,

ZED

金鑽養老保險

金赞养老保险是一张短期缴费的养老保险,可说是金钻养老保险(ZED)的好兄弟,保户可以依自己资金调度的需要选择两年或三年的缴费方式,商品最主要的给付内容则是改为仅给付满期保险金(金钻每年有生存保险金给付),两年缴费期满之后,

Injuring Performance

加害给付

高分子聚合物:Injuring | 加害给付:Injuring Performance | 紫外伤害培养:UV injuring culture

compensated absences

休假给付

"comparative statements",,,,,,"比较报表" | "compensated absences",,,,,,"休假给付" | "compensating balance",,,,,,"补偿性存款余额(借款回存)"

Double indemnity benefit

双位补偿给付

Divisible surplus 可分配盈余 | Double indemnity benefit 双位补偿给付 | Dread disease benefit 重大疾病保险金

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul