给予

redeemable bond

可赎回债券

callable bond 可提前兑回债券 或称可赎回债券(redeemable bond).多 数债券在发行时附有提前兑回条款(call provision), 债券发行人可以按一个特定的 金额,即期前兑回价格(call price),提前 兑回债券,另外再发行一种低息债券.提 前兑回条款给予发行人一种保障,

rediscount

重贴现

中央银行是银行中的银行,亦是社会资金来源的"水龙头",而中央银行对一般银行的融通方式不外是重贴现(Rediscount)及放款(Advances)两种. 重贴现是指中央银行对一般银行以贴现,而尚未到期之合格票券,再以贴现方式给予银行融通资金,

stress redistribution

应力重分布

这种现象称为应力重分布(stress redistribution). 钢筋混凝土轴心受压构件的应力重分布现象特别显著. 由于该现象的影响,卸载后,钢筋受压而混凝土受拉,因此,当配有较多数量的纵向钢筋时,可能导致混凝土拉应力过大而开裂,设计中对此必须给予足够的重视.

refine

精炼

这里,酶被用于"精炼"(refine)纤维,并给予人们对纸张所要求的性能. 可以把酶技术作为改进纸浆质量的途径,使纸张性能达到标准要求,并降低产品成本.

reflecting

反映

1.是种慢性,进行性脑症候群 2.早期症状是远期记忆力减退 3.容易出现疑心与妄想 4对於痴呆原发性病态,给予适当治疗与护理可改善之(A)反映(reflecting) (B)集中话题(focusing) (C)鼓励比较(encouraging comparison) (D)引导主题(offering general leads)D 23.王小姐,

positive regard

积极关注

积极关注(positive regard)在罗杰斯早期的文章中被称为"无条件积极关注"(unconditional positive regard). 也有人称之为正向关注或积极关怀. 意思是指咨询者以积极的态度看待来访者,对来访者的言语和行为的积极面、光明面或长处给予有选择的关注,

Regulatory

管理的

我们建议立法的、管理的(regulatory)和政府的(administrative)进行改革以在消费者金融产品和服务市场促进透明、简化、公平、课责和便利. 我们也建议为联邦交易委员会(Federal Trade Commission)给予新的授权和资源以在更广的范围内对投资者进行保护.

rehabilitation

复健

预防疾病的发生,并促进健康发展;第二级预防(secondary prevention)是早期发现疾患、早期治疗、避免其慢性化;至於第三级预防(tertiary prevention)是对於病情较稳定的病患,给予适当的追踪照顾及复健(rehabilitation),减少其慢性化后遗症,

rehearsal

预演

行为学派的Wople则利用角色扮演作为减敏感训练,此后行为的角色扮演便迅速发展用在社会技巧训练方面,其方法主要需提供详细而具体的行为示范,当事人观摩、仿效、预演(rehearsal),并给予增强,使当事人习得预定的目标行为或技巧.

pure reinsurer

纯再保险人

指再保险人将一笔款额存放在分出者处的安排;"纯再保险人"(pure reinsurer) 指其保险业务只限于再保险的保险人;"第一计算法"(first calculation) 及"第二计算法"(second calculation) 具有第4(1)至(3)条所给予该两词的涵义;

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装