绕过

Celebes Sea

西里伯斯海

出发前法国海军部特地给俄国舰队提供了三条道路以供选择,一条是经龙目海峡(Lombok Strait)从西里伯斯海(Celebes Sea)进太平洋,一条是从帝汶海经托雷斯海峡(Torres Strait)从所罗门群岛进入太平洋,还有一条就是绕过澳大利亚从珊瑚海走.

Chill out

冷静点

Yada Yada Yada. 如此这般......(讲故事的时候,可以用这个绕过敏感内容) | Chill out! 冷静点. | Are we still cool? 我们之间还行,是吧?

clear customs

通过海关检查

放出钓线 clear a fishing line | 通过海关检查 clear customs | 绕过暗礁 clear a reef

Copyright Act

著作权法

试图绕过>(Copyright Act)赋予苹果有关 Mac OS X 的权利. 文章注意到法官威廉.阿尔萨普(William Alsup)所做的裁决也许并不适用于 Rebel EFI 软件,这是一款售价 50 美元,能使装有英特尔处理器的 PC 运行 Mac OS X 10.6 (雪豹)的软件.

We should correlate theory with practice

我们必须把理论与 实践联系起来

Let's bypass the town. ;我们绕过这座小镇子... | We should correlate theory with practice. ;我们必须把理论与 实践联系起来. | The diameter and the circumference of a circle correlate. ;圆的直径和圆周率有 ...

detour

绕道

还有一种快速重路由的机制,叫做"绕道"(detour)的自动保护. 这种方法可以自动为每一条LSP建立一个"绕道"以将数据绕过下游链路以及结点的故障,...

Hey Diddle Diddle

稀奇,稀奇,真稀奇

Here We Go round the Mulberry Bush我们绕过桑树丛 | Hey Diddle Diddle稀奇,稀奇,真稀奇 | Hickety Pickety,My Black Hen黑母鸡,咯咯嗒

escalator clause

伸缩条款

资产阶级在伸缩条款(escalator clause)的游戏中作弊,方式是在指数上作假,或采行恶名昭彰的「指数政策」(物价上涨时避开或绕过那些被选来计算指数的产品).

evasive movement

摆脱动作

钳形攻势pincers movement | 摆脱动作evasive movement | 绕过防守队员(通过假动作)turn a defender

Expert Mode

专业模式

鼠标英雄(Mouse Hero)小游戏说明:锻炼你的鼠标控制力的小游戏,鼠标要从绿球点出发,绕过层层阻碍到达红球才算成功. 操作方法:选择普通模式(normal mode),专业模式(expert mode)或选关模式(select levels)开始游戏.

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,