结绳结

spinnaker staysails

顺风帆前支索帆

spinnaker sheet 顺风帆操控索 | spinnaker staysails 顺风帆前支索帆 | splice 绳结

knot tenacity

结节强度

knot strength 结节强度 | knot tenacity 结节强度 | knot 绳结;海里;节;管线节点;包扎

lower thwart

下座板

下层平台{舷梯} lower platform | 下座板 lower thwart | 外行绳结 lubber's knot; granny knot

She writhed her hands till her fingers

她翻动她身后的双手

but all the knots held good! 但绳结系得铁钳一般! | She writhed her hands till her fingers 她翻动她身后的双手 | were wet with sweat or blood! 直到手指已满是血汗!

ropey

破旧的

ropework 结绳术 | ropey 破旧的 | ropiness 粘丝

Arcs

弧

天文学家观察了这颗名为大犬座VY(VY Canis Majoris)的红超巨星(若以亮度划分则称为特超巨星(hypergiant) ),在爆发时物质以各种不同的速度、方向產生环圈(loop)、弧(arcs)、以及类似绳结(knot)的形状.

backpacking

纵走

Bachmann knot/巴克曼绳结/ | backpacking/纵走/ | banister position/栏杆姿势/

knots

(繩)結

法拉赫最新著作<<绳结>>(Knots)于2007年发表,是关于祖国索马里的三部曲系列中的第二部分. 科奈莉亚-弗洛波伊斯是童星出身,有着一副甜美的好歌喉,长大后她成为了德国最有人气、最多才多艺的女演员,不论是在舞台上还是银幕中.

knots

結

法拉赫最近的一本著作<<绳结>>(Knots)是一个三部曲系列中的第二部分,是关于他的祖国索马里的. 德国女演员科奈莉亚-弗洛波伊斯以甜美的童星身份出道,之后成为了德国最著名、最多才多艺的女演员,不论是在大荧幕前还是舞台上.

Knobs

凸岩

Knifeblades:刀型岩钉. | Knobs:凸岩. | Knot:绳结.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul