结果是

was a terrorist a-hole, who turned out to be a coward

是极端恐怖分子 结果却是想去迪士尼乐园的

Your friend, who you must have had some intense cross-cultural ... | ... was a terrorist a-hole, who turned out to be a coward...|... 是极端恐怖分子 结果却是想去迪士尼乐园的... | ... who wanted to go t...

Claude

克劳德

结果是"马车夫"的意思(美国真厉害,叫农夫、马车夫的人都当过总统,外星人听了一定咋舌);最可气的是"约克(York)",听上去最洋气,结果最土,是"养猪的人";还有"卡尔文(Kalvin)",是"秃头"的意思;"克劳德(Claude)",是"瘸子"的意思;

defect

叛变

这是一个"囚徒难题"(Prisoner's dilemma):如果人人都合作,那么结果对每个人都是最好的;但如果对方"叛变"(defect)了,那么你的理性选择也是拒绝合作,而不是白白让别人"占便宜",因而最后的自然结果是相互拆台、各自为战,

findings

调查结果

(五)调查结果(Findings) 报告的调查结果部分是报告建议的依据,其内容应当准确无误,结构清晰,语言流畅、衔接. 这部分内容的每一个段落都应当有一个明确的主题句,一般放在段首,这样便于读者摄取这部分的信息. 以下是这部分主题句写作的常见句型: .

join

联接

:是关系的横向结合 联接(Join) 是关系的横向结合,关系模式改变了,是多个关系的关系模式的组合. : 联接的结果是多个关系中满足条件的元组. 联接的结果是多个关系中满足条件的元组. 

macro analysis

宏观分析

向上是宏观分析(Macro Analysis)的逻辑结果,向下则是行业和个股分析的逻辑线索. 自下而上(Bottom Up)的分析方法和资产配置思路则是在策略的逻辑框架下完成,这样做的结果是分析过程中的成本大大降低,资产配置过程中的风险暴露也得到了有效控制.

James Madison

(詹姆斯.麦迪逊)

詹姆斯 麦迪逊(James Madison)在著名的>中也谈到多重委托人,其结果与迪克西特的结果是不同的,他指出当几个派别(利益集团)试图影响政府的决策时,没有任何一个利益集团能够支配其他利益集团,其结果是政府对整个社会或全体国民利益的追求.

are meant

想是"意味着",结果查字典才知是"必须

4 Rules are meant to be followed, not broken. 规则制订出来是让人遵守,而不... | are meant 想是"意味着",结果查字典才知是"必须" | 5 You can't afford to ignore the profession's code of conduct. 你不能无视行...

pop star dies like that

是那样的歌星 吸毒都会有结果的不是吗

"What was he drinking?" "Was he on drugs?"|他在喝什... | Yeah, well, pop star dies like that, drug squad got a result, haven't they?|是那样的歌星 吸毒都会有结果的不是吗 | Did my name come up?|我的名字出...

Observed value

观测值

也即它是由单次观测所得,还是由多次观测所得. 若是单次,则观测值(observed value)就是测量结果. 若是对同一量的多次观测,则其算术平均值才是测量结果;在很多精密测量的情况下,测量结果是根据重复观测确定的.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.