结果是...

was a gypsy bare-knuckle boxing champion

竟是不戴拳套拳赛的冠军

It turned out that the sweet-talking, tattoo-sporting pikey...|结果是耍嘴皮、... | ...was a gypsy bare-knuckle boxing champion.|竟是不戴拳套拳赛的冠军 | Which makes him harder than a coffin nail.|他是个...

be concerned about

担心......,关心

18. meet one's needs 满足某人的需要 | 19. be concerned about 担心......,关心...... | 20. turn out 结果是;证明是

Circumstances continue to be favorable

情况仍然是有利的

the weather turned out to be fine. 天气结果很好. | circumstances continue to be favorable. 情况仍然是有利的. | he has grown to like studying english. 他渐渐喜欢学英语了.

His recovery is beyond hope

他恢复健康是毫无希望的

hope for the best: 希望获得最好的结果 | His recovery is beyond hope. 他恢复健康是毫无希望的. | His boss raised his hopes too much. 他的老板对他抱有过多的希望.

blame...for

因......而责备

20. turn out 结果是;证明是 | 21. blame...for 因......而责备 | 22. end up with 以......,而告终

boiling point

爱情的沸点

boil down to 归结起来是;其结果是 | boiling point 爱情的沸点 | bolt from the blue 晴天霹雳

Cartesianism

笛卡尔主义

如果说逻辑实证主义的元假设(meta-assumptions)包含在更总体的哲学派别"笛卡尔主义"(Cartesianism)或"理性主义"(rationalism)中,那么,存在主义现象学的产生则是为了克服传统笛卡儿主义的主客二元论,它的结果是基于背景的整体心理学(holistic psychology),

coadaptation

相互适应

协同进化的结果是相互适应(coadaptation). 物种之间形成非常复杂的相互作用、相互依存的关系. 这种关系是除了物理的环境条件之外的另一种重要的外环境. 在物理环境条件相对稳定的情况下,物种之间的关系构成驱动进化的选择压.

coadaptation

互适应

协同进化的结果是相互适应(coadaptation). 物种之间形成非常复杂的相互作用、相互依存的关系. 这种关系是除了物理的环境条件之外的另一种重要的外环境. 在物理环境条件相对稳定的情况下,物种之间的关系构成驱动进化的选择压.

come through

经历,脱险

come out 出版,刊出;出现,显露,长出;结果是,结局是;被解出 | come through 经历,脱险 | come to 总计,达到;苏醒,复原

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列