结构上的

actuate

作用

在该套数据下,固体的本构和破坏过程描述将在原子层次上初步得到封闭. 结构的主动控制是大型结构抗风、抗震的发展趋势. 应当认真研究数据采集,参数识别,控制反作用(actuate)的全套过程,用算法与程序系统贯通起来.

descriptive adequacy

描写充分性

不过,从描写充分性(descriptive adequacy) 的角度审视,上述对译者在翻译时所采纳的各种手段、方法或技巧的归纳、描述,由于在指导思想上受结构主义语言观所主导,囿于静态的语言结构平面,限于句子及以下层面,未能从语言交际的实际存在形式--语篇的视角予以开展,

Boolean algebra

布林代数

代数拓扑(Algebraic topology)是使用 的工具来研究 的 分支. 上,一个态射(morphism)是两个数学结构之间保持结构的过程的一种抽象. (布林代数)(Boolean algebra)是基本 的基础 .

arc

拱

该方法在传统浅埋暗挖分部法的基础上吸收了盖挖法的特点.将明挖框架结构施工方法和暗挖法进行有机结合.即在地面不具备施工基坑围护结构的条件下,改在地下先行暗挖的导洞内施作围护边桩、桩顶冠梁,使围护桩、桩顶冠梁、顶拱共同构成桩(Pile)、梁(Beam)、拱(Arc)支撑框架体系'简称PBA工法),

arrangement

配置

从概念上来看,组织是角色之间关系的有机配置(arrangement),组织结构涉及组织角色为完成组织整体目标,根据能力进行的分工和协作. 不同的时代要求组织有不同程度的能力,也就需要不同的组织形式. 在变化管理中,流程的优化要求组织结构变革.

cella

内殿

神庙由内殿(cella)、门廊(pronaos)和柱廊(colonnade)等建筑组成. 在建筑材料上,体现出由木制结构转向石制结构的神庙建筑风格,如神庙的列柱(the columns)起初是木质的,后逐渐代之以石材. 古典时期的早期(公元前480~公元前450),

chorus

副歌

例如,甲曲的"副歌"(chorus)段落,大可由乙曲的"副歌"替上. 他以"严肃音乐"(serious music)的结构,来与流行音乐比较,认为贝多芬或海登诸贤的杰作,结构与发展及细节浑然天成. 不能分割其中细节元素而不损害整体. 流行音乐则把元素完全标准化,

endometrium

子宫内膜

3.内膜 子宫内膜(endometrium)由单层柱状上皮和固有层组成. 内膜表面的上皮向固有层内深陷形成许多管状的子宫腺,其末端近肌层处常有分支. 表面上皮与腺上皮结构相似,均由分泌细胞和少量纤毛细胞构成,

vibrational spectrum

振动光谱

Asvany等人通过测量红外线引起的与CO2反应的方法得到了CH5的振动光谱(vibrational spectrum). 模拟实验的结果得到一个结构. 这个结构中,一个CH3的三角通过一个三个中心的(three-centered),两个电子(two-electron)的键结合到的H2片断(fragment)上.

disulfide bond

二硫键

二硫键(disulfide bond) 又称S-S键. 是2个SH基被氧化而形成的-S-S-形式的硫原子间的键. 在生物化学的领域中,通常系指在肽和蛋白质分子中的半胱氨酸残基中的键. 此键在蛋白质分子的立体结构形成上起着一定的重要作用. 为了确定蛋白质的一级结构,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI