结构上的

accessible

可存取

新一代集群系统除了具有全局文件存取的功能外,还具有系统内所有的设备都可见(visible)、可存取(accessible)的特性. 系统的i/o子系统的结构使得从集群内的任一节点访问系统的任意设备成为可能,而用户不必要关心设备物理上的连接情况.

Actinomyces naeslundii

内氏放线菌

细菌可很快发生粘附,便如,内氏放线菌(Actinomyces naeslundii)对附着在羟基磷灰石小球上的酸性富含脯氨酸的蛋白粘附,约1小时吸附即趋于饱和. 在细菌粘附阶段,由于缺乏成熟的BF结构保护,细菌的抗性不强,因此,抗菌药物的疗效相对较好.

adjoin

加接

132-3).对于(12)这种句子,他假设高频副词"一直"是被加接(adjoin)到VP上的,为了特征核查就把它移位到DisP的指示语位置(p. 132-3).可见,为了自圆其说,他付出了这种高昂的理论代价:把可以充当指示语的范畴从名词性成分扩大到介词结构和副词,

agaric

伞菌

酵母菌(yeast)和伞菌(agaric),两者同属于真菌界下面二个不同亚门的生物. 如此看来,四个"菌"类的结构和特性有非常大的差别,因为生物中亚门间的差别之大就好比在动物界中驰骋千里草原上的骏马不同于生活在厦门海滩边的无头类文昌鱼.

amino acid

氨基酸 氨基酸

第三节 氨基酸 氨基酸(amino acid)是组成蛋白质的基本单位,是分子中具有氨基和羧基的一类含有复合官能团的化合物,具有共同的基本结构. 由于它是羧酸分子的α碳原子上的氢被一个氨基取代的化合物,故又称α氨基酸.

amphibian

两栖类

什么能够在理论上阻止古代有蹄类(ungulate )进化成鲸,又有什么能阻止古代鱼类进化成两栖类(amphibian)呢?以后还要提到,化石记录提供了更多的大结构变化的证据,既有骨骼形态的,也有软组织形态的. 然而,

antechamber

前室

实际上相当于有3个储存环运行.由于受到BEPC储存环隧道空间的局限,物理上的高亮度要求,以及BEPCⅡ真空盒设计采用带前室(Antechamber)结构,因此给各种磁铁设计与制造增加了相当大的难度.着重介绍BEPCⅡ储存环和对撞区中几种主要常规磁铁的设计、制造概况,

dorsum

背

利用人类生理的(physiological)或行为上的(behavioral)独一无二的特徵来辨识使用者的身分,成为安全科技之重要趋势.人的手,目前所用的特徵有手掌正面(palmar)的指纹,掌纹,手背(dorsum)的血管.手的几何(Hand Geometry)即手的几何结构,

schizocoel

裂体腔

次生体腔位于中胚层之间,为中胚层裂开形成,故又称裂体腔(schizocoel). 因此,次生体腔为中胚层所覆盖,并具有体腔上皮(peritoneum)或称体腔膜. 次生体腔的出现,是动物结构上一个重要发展. 消化管壁有了肌肉层,增强了蠕动,提高了消化机能.

Erection of architectural superstructures

建筑物上盖建造

41 楼房的建造 Construction of buildings | 411 4110 411000 建筑物上盖建造 Erection of architectural superstructures | 412 4120 412000 结构钢架工程 Structural steel framework erection

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以