结构上

repressor

阻遏物

当lac阻遏物(repressor)结合在操纵基因上时阻止该操纵子的转录,阻遏物同操纵基因的结合由于诱导物别乳糖同阻遏蛋白的结合而解除其抑制作用. Rutger-Newark的化学教授Babis Kalodimos及其同事利用核磁共振(NMR)波谱来确定蛋白质如何在双螺旋结构的DNA长链上滑动并到达它们的靶位点-- 一段特异的DNA序列.

revolution

革命

在这一意义上,他们的革命是一种\"复归\",正如\"革命\"(revolution)一词在天文学上准确的意义所示--\"围绕某一中轴的圆周运动,止于其所始. \"但对于某些法国人来说,革命并非是\"复归\",而是\"决裂\". 法国的激进目标是重构和重组国家的政治、法律和社会结构,

energy saving

节能

自20世纪80年代以来,节约能源就成为我国的工作重点,人们从技术节能,管理节能,(产业)结构节能等方面进行了不懈的努力,取得了显著的成绩,虽然国际上在节能认识上先后使用过"节能"(Energy saving)、"能量守恒"(Energyconselvation)和"能源效率"(Energy efficiency)等几种提法,

snowflake

雪花

图1 "雪花"(snowflake)曲线分形(fractal)指的是数学上的一类几何形体,在任意尺度上都具有复杂并且精细的结构. 一般来说分形几何体都是自相似的,即图形的每一个局部都可以被看作是整体图形的一个缩小的复本. 例如,雪花曲线是一种典型的分形图形,

specialty

专业性

从特殊意义上说,中国国有企业治理结构中董事会的构建鉴于体制上和改革的现实背景,中国国有企业董事会在四个方面存在严重缺陷,即独立性(Independence),民主性(democracy),明晰性(Clarity)和专业性(Specialty).

tambourine

铃鼓

乐器名称:铃鼓(Tambourine) 结构组成:由鼓框(一圈鼓框上开有若干长条型孔,每个孔中安装有一对小钹;有的铃鼓还在一圈鼓框上悬挂几个铜铃)和鼓皮两部分组成.

Theme

主题

爱森斯坦认为,"主题"(theme)是一个使作品的每一部分具有意义的结构,随着作品这一思想或主题在时间上的展开,它便获得了节奏的形式. 即随着各部分在时间上的发展,它们之间具有表现力的相互关系便构成节奏. 从爱森斯坦的这一观点可以看出,

tube foot

管足

4 海胆外表简单,没有耳朵,也没有眼睛,但是其管足(tube foot)上有视觉蛋白,似乎也发挥作用. 研究人员说没有想到相同的视觉蛋白,在人类和海胆却分部于结构如此不同的器官上. 工具被认为帮助人类祖先得以生存,因为工具使饮食多样化.

vein

叶脉

通常,叶片的内部结构分为表皮、叶肉(mesophyll)和叶脉(vein)三部分(图6-11,6-12). 表皮来源于原表皮,覆盖着整个叶的表面,有上表皮和下表皮之分,近轴面的是上表皮,远轴面为下表皮. 大多数植物叶的表皮由一层细胞构成,

verticality

垂直性

在人类体验世界的过程中, 由于人受到自己的身体结构,神经生理器官和地球引力等因素的限制,所以垂直性(verticality) 在身体上和心理上都是最为显著的空间层面.

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI