结构上

actuate

作用

在该套数据下,固体的本构和破坏过程描述将在原子层次上初步得到封闭. 结构的主动控制是大型结构抗风、抗震的发展趋势. 应当认真研究数据采集,参数识别,控制反作用(actuate)的全套过程,用算法与程序系统贯通起来.

descriptive adequacy

描写充分性

不过,从描写充分性(descriptive adequacy) 的角度审视,上述对译者在翻译时所采纳的各种手段、方法或技巧的归纳、描述,由于在指导思想上受结构主义语言观所主导,囿于静态的语言结构平面,限于句子及以下层面,未能从语言交际的实际存在形式--语篇的视角予以开展,

Boolean algebra

布林代数

代数拓扑(Algebraic topology)是使用 的工具来研究 的 分支. 上,一个态射(morphism)是两个数学结构之间保持结构的过程的一种抽象. (布林代数)(Boolean algebra)是基本 的基础 .

delicacy

精密度

这样元功能在语言系统中可以梳理为下图所示的情况:图2表示,语言系统可以分为六个轴,在级阶(rank)轴上有小句与词等单位,在精密度(delicacy)轴上有语法和词汇等单位,在系统轴上有系统和结构等单位,而在元功能轴上则有人际功能、语篇功能、经验功能和逻辑功能.

endometrium

子宫内膜

3.内膜 子宫内膜(endometrium)由单层柱状上皮和固有层组成. 内膜表面的上皮向固有层内深陷形成许多管状的子宫腺,其末端近肌层处常有分支. 表面上皮与腺上皮结构相似,均由分泌细胞和少量纤毛细胞构成,

impregnation

浸渍

上胶加工中,半成品上胶纸(布)是利用上胶机连续通过浸渍( impregnation) 和干燥(drying) 两大加工过程完成. 浸溃的过程,实质上是浸渍树脂胶液与增强基材的纤维结构中的空气相互交换的过程. 在浸渍过程中,

customer loyalty

客户忠诚

使用 ICRM的营销 战略, 另一企业确定其市场上客户关系的竞争结构,它在改变它原来的"客户忠诚"(Customer Loyalty)战略的基础上,把其经营战略的重点转移到在它当前的市场上及其竞争者的领域内建立最佳客户关系的实践上.

proboscis

喙

蚊的口器常称为喙(proboscis),属刺吸式口器,由上内唇、舌各1个,上、下颚各1对,共同组成细长的针状结构,包藏在鞘状下唇之内. 上内唇细长,腹面凹陷构成食物管的内壁,舌位于上内唇之下,和上颚共同把开放的底面封闭起来,组成食管,

spokes

轮辐

用去污剂可使核孔从核上释放出来,它是一个环状结构,包括由8 个轮辐(Spokes)组成的纤毛漏斗结构. 8-重对称的基础包括中心结构,周围的辐射臂及内部的转运子. 这样的核孔复合物在外部具有一个直径为~120nm 的环. 这个环本身含有8个亚基.

epitaxial growth

外延生长

它在SiC底板上使GaN发生外延生长(Epitaxial Growth). 芯片结构为,不采用下部电极而从表面实现正负极连接的2线焊(Wire Bonding)连接倒装芯片(Flip Chip)结构. 由于没有下部电极,所以发光层发出的光在GaN层内不再发生反复反射,与此前的芯片结构相比,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI