结尾的

Amphibrach

抑扬抑格

本诗为义大利体十四行诗,押阴韵(feminine rime),其五音步(pentameter)诗行的结尾的音步为抑扬抑格(amphibrach)(v/v). 诗题"A Virginal"有双重意义,一方面可能指一种类似钢琴而无脚的乐器,表示本诗可用它伴奏而歌唱,

a cheap cop-out

卑鄙的推卸责任

小说的结尾部分;epilogue | 卑鄙的推卸责任:a cheap cop-out | 有点郁闷:a little dark

The plot of the story is ingeniously conceived

故事情节的构思相当巧妙

People grieved at the ending of the story.^故事的结尾令人心酸. | The plot of the story is ingeniously conceived.^故事情节的构思相当巧妙. | The story is very complicated.^故事情节复杂.

pentameter

五音步

本诗为义大利体十四行诗,押阴韵(feminine rime),其五音步(pentameter)诗行的结尾的音步为抑扬抑格(amphibrach)(v/v). 诗题"A Virginal"有双重意义,一方面可能指一种类似钢琴而无脚的乐器,表示本诗可用它伴奏而歌唱,

THREEPENNY OPERA

<三便士歌劇>

魏尔(Kurt Weill)于八十年前合作创作的>(Threepenny Opera)第二幕结尾的唱词. >改编自约翰?盖伊(John Gay)于18世纪创作的歌剧>(The Beggar's Opera),该剧在1928年首次公演时便取得了空前成功,

eschatological

末世学的

eschatocol 文件的结尾 | eschatological 末世学的 | eschatology 末世学

pianos

钢琴

李洹(huan)在巴黎共和广场上的演讲1)以字母--o 结尾的名词复数形式加--s 的常用单词可编在这样一段话里:三毛喜欢上动物园 (zoos) 弹钢琴 (pianos) 照相 (photos) 听收音机 (radios) 最后考了个大零蛋 (zeros / zeroes) .

descriptors

描述符

描述符(Descriptors)封装了字符串和二进制数据,用于替代C中的以NULL结尾的字符串. 它的长度和数据都封装在了描述符中,Symbian API中用的都是描述符. 如:

regular heartbeats

有规律的心跳

A period is the regular ending for a sentence. 句点是一个句子之正规的结尾. | regular heartbeats 有规律的心跳 | regular hours 规律的生活;定时作息

GEN

根

像格吕根斯一样,<<梅菲斯特>>里的主角也有一个以"根"(gen)字音结尾的姓,叫汉达里克.荷夫根(Hendrik Hofgen). 在二十年代,荷夫根虽然被认为富有天才,能演不同剧种中的不同角色,但是如他自己所悲观地承认的:"我只是一个地方性的演员.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利