结合的

decoherence

退相干

而量子力学从理论和实验相结合的角度来研究量子现象,尽管在量子力学的早期甚至现在也有一些学者认为,量子力学的测量中有"主观介入",甚至认为现在的测量会影响到宇宙创生之初(惠勒语),显然,20世纪90年代以来的有关退相干(decoherence)的研究大大推进了量

deductive database

演绎数据库

演绎数据库(Deductive Database)是近年来在逻辑程序设计与关系数据库理论相结合的基础上发展起来的一种新型数据库系统. 演绎数据库在回答用户提出的查询时,可以根据已知的事实(数据)与规则(知识)进行逻辑推理,从而能为用户提供较为贴切、实用的答复. 因此有人也将演绎数据库称作逻辑数据

plastic deformation

塑性变形

塑性变形(plastic deformation). 当受到外力,如机械或温度应力时,它会发生不可逆变的塑性变形. 通常是从晶体结合的一些平行平面开始,它可能在全部或局部(点内)进行,看应力水平、应变率、温度和材料特性而定. 连续的或周期性的塑性变形最终导致焊点断裂.

And her tyrannic power depose

她的暴虐统治也会从此告终

Their union would her ruin be, 因为他们的结合就是她的毁灭, | And her tyrannic power depose. 她的暴虐统治也会从此告终. | And therefore her decrees of steel 因此,她那铁的禁令

descent

血统

这种差别往往具有偶然特征:卢曼认为,在古代社会,系统基于"血统"(descent)或者"居住地(residence)",或者是基于两者结合的原则在全社会中分化出自己的子系统,但这些分化出来的子系统和孕育它们的全社会系统在运作上是相像或相同的.

disjunct

不连接的,断离的

conjunction 连接,联合,结合 | disjunct 不连接的,断离的 | disjunction 分离,分裂,折断

the division of labor

分工

哈特的"社会惯习命题"实际上秉承了马克思.韦伯(Marx Weber)的"社会分工"(the division of labor)理论. "在一个拥有初级规则与承认规则之结合的社会中,把规则接受为群体共同标准的这种情况就可能仅仅归属于官员,

DSP

数字信号处理

"数字信号处理"(DSP)是研究数字序列信号的表示方法,对信号进行运算,以提取包含在其中的有用信息的一门学科[1]. 它是一门理论和实践密切结合的学科,也是理论性和工程性都很强的学科. 社会上对既掌握DSP理论和方法,

Business economics

企业经济学

企业经济学(Business Economics)专业是人大经济学院在理论经济学一级学科下自设的博士、硕士学科点. 本专业的目标是,培养能够将经济理论和企业战略、政府政策相结合的优秀人才. 考虑到很多考生对这一新设专业的硕士生入学复试的情况不熟悉,

encephalopathy

脑病变

由胆红素所造成的严重脑病变(encephalopathy)至今仍有一些疑点,有些学者认为胆红素直接造成脑部的伤害仍有争议性. 胆红素的毒性会受一些因素影响,如曝露的时间,没有与白蛋白结合的胆红素比例,及其他如溶血、败血症、缺氧、酸中毒和早产皆有关系.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人