绑架

plagiarism

剽窃

"剽窃"(plagiarism)一词在希腊文中意为拐弯抹角、躲躲闪闪,卡利马库斯就是在此意义上批评其学生的. 它的"隐蔽性"和拉丁文中的"抢劫、绑架"(这解释了泰伦斯避免使用该词的原因. )有微妙的区别. 正因为这种"隐蔽性","剽窃"和"借用"之间的界限不易识别.

plank

木板

既然已经入了黑社会,我就开始向以色列人旁敲侧击地打探消息,结果真不巧,的确不是他们三人绑架了法老女儿,不过他们给我了块木板(plank),允许我自由进出后面的秘密基地.

Port Royal

罗亚尔港

构成了一个充满冒险和神秘色彩的乐园. 但是,随着杰克的仇敌、老谋深算的巴伯萨船长(Captain Barbossa,杰弗里.拉什饰)偷走了他的"黑珍珠"号船以后,杰克悠闲洒脱的日子整个地变了样. 巴伯萨还攻击了罗亚尔港(Port Royal)小镇,绑架了镇长(乔纳森.普

Quid pro quo

交换条件

"布什和卡尔扎伊在戴维营的峰会后是通过国家安全委员会发言人戈尔登.约翰德罗(Gordon Johndroe)出面表示:不会(同绑匪)有交换条件(quid pro quo). 两位解决韩国人质绑架事件的关键领导人甚至不愿亲口做出这样的声明,凸显了事件的高政治敏感度,

Please follow the rubric carefully

请认真地阅读规则

37.The police think the boy has been abducted.警察认为那个孩子已被绑架了. | 82.Please follow the rubric carefully.请认真地阅读规则. | 84.We wear the school badge on our coats.我们把校徽别在外套上....

Yellow Sand,Green Grass,Red Sun

黄沙.青草.红太阳

五魁 The Porter Wu Kui (1994) | 黄沙.青草.红太阳 Yellow Sand,Green Grass,Red Sun (1994) | 绑架童心 Kidnapping the Child (1994)

slumber party

睡眠派对

665 最后一吻 The Last Kiss | 666 睡眠派对 Slumber Party | 667 绑架训练 Educating Kidnapperse

speed trap

汽车超速监视区

汽车绑架杀人事件/ride job | 汽车超速监视区/speed trap | 汽车后部行李箱/trunk compartment

Spice World

辣妹世界

老爸!我被绑架了 Excess Baggage (1997) | 辣妹世界 Spice World (1997) | 傻瓜跑进来 Fools Rush In (1997)

Stakhanovite

苏俄一种制度的

stakhanovism /苏俄一种制度名/ | stakhanovite /苏俄一种制度的/ | staking /绑架/

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"