经验的

ecstasy

狂喜

"狂喜"(Ecstasy)是巴洛克时代常用的字眼,原指经由神灵附身产生的一种迷狂陶醉的状态. 为了巩固基督教会的势力,当时许多经历迷狂经验的圣徒,宣扬他们神灵附身时的迷醉状态,也都被认可,教会并封他们为圣人. 例如圣泰瑞莎,一个女子,

Epicurus

(伊比鸠鲁

其后,伊比鸠鲁(Epicurus)亦为快乐主义者,认为快乐是善,善恶以经验的苦乐为标准. 惟伊氏所谓的快乐,是指身心安泰. 古希腊所谓的快乐,仅止於个人;近代的功利主义,则扩展快乐主义的观念,以社会最大多数的最大快乐为善的最高标准.

Exactness

精确性

关于澄清近代物理主义的客观主义与 超验的主观主......这意味着无论是现实( in actuality )或想象( in fantasy )中的物体空间形状都几何学带出经验的(empirical matters )和极限的观念(the ideas of limit)外,也连带地规定了测量的技术(the art of measuring)和测量的精确性(exactness

explanatory

解释(性)的

社会理论可以大致分为描述性的(descriptive)理论、解释性的(explanatory)理论、规范性的(normative)理论,作为史学家,您在谈论了大量中欧政治经济发展经验之后在最后提及未来发展趋势时,对中欧双方均作了价值判断,以试图集合两者的优势,

facing

面向

在进入艰深的哲学性对话之前,在第一章,福德以散文笔调和默想性的文字引出了"面向"(facing)主题,所援引的资源主要是对有关"脸"与"面向"的日常经验的描述,以及>和基督教诗学传统.

in focus

聚焦

另外,这套书的出版者外语教学与研究出版社出版过程中,充分考虑到学习者的需要,聘请了教学一线有经验的教师对超出高中阶段英语课程标准的难词、专业用词、文化要点词汇进行注释,把第一单元中跨文化交流信息比较集中的"文化聚焦"(In Focus)部分翻译成了汉语,

fraternity

友爱

说民主党取得了历史性胜利,日本选民驱逐了长期执政的保守政党,将经济再生等重任交给了缺乏经验的民主党. 针对下任首相,路透社还配发分析介绍了殷实的四世世袭的政治世家鸠山由纪夫,并宣传了鸠山信奉的"友爱"(fraternity)格言.

Paul Gallico

保罗.加利科

有经验的作家保罗.加利科(Paul Gallico)正在拳击场边,他声称彼得森在完成倒地动作时,自己打了自己的下颌以使场面更加逼真. 加利科理智地指出,毕竟是要有人来打彼得森的. 在奥克兰的比赛中,一个叫利昂.薛瓦利埃(Leon Chevalier)的大个黑人拳击手不仅拒绝倒地,

glaze

釉面

唯一的两种解决办法是在颜料还是湿的时候就混色,这需要迅速而富有经验的手法,或者用一系列釉面(glaze)来做明暗(见下文). 丙烯釉面很难控制且需要老道的手法. 也许会取得很好的结果,不过除非你知道自己到底在干嘛,

grasp

把握

在他看来,"领悟"是一种活动,通过这种活动,一个现实实体"把握"(grasp)其他现实的或者非现实的实有,并且使其他实有成为自己经验的对象. 领悟并不一定是自觉的,事实上大多数领悟都不是自觉的. 他说:"领悟在其自身中再现出现实实有的一般特征.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝