经用

right ascension

赤经

也没有创用专门的术语.称"赤纬"(declination)为"沿着过极点的大圆与赤道的距离"."赤经"(right ascension)的表达也很奇特,如说成"沿着平行的小圆占据某某星座若干度".他将平行于赤道的小圆划分为12等分,

compass card

罗经刻度盘

以方尖碑为中心的广场地面,镶有罗经刻度盘(compass card). 另外,点缀广场的两座大喷泉是十七世纪的作品,其中右侧的喷泉是玛德尔诺(Maderno)所造. 圣门(Porta Santa)位于圣伯多禄大殿门廊最右端,这铜门后面的通道是完全用砖墙赌起来的.

exegesis

解经

本注释丛书具有如下特点:(1)解经(exegesis)与释经(exposition)并重.一方面详细研究原文字词、时代背景及有关资料,另一方面也对经文各节作仔细分析.(2)全由华人学者撰写,不论用词或思想方法都较翻译作品易于了解.(3)不同学者有不同的学养和专长,

heeling error

船倾差(罗经)

495 重[负]荷[使]用 heavy duty | 496 船倾差(罗经) heeling error | 497 叶高比 height ratio of blading

Kyrie

垂怜经

巴哈无论在世界上和在教会历史里都是公认的最伟大的音乐家之一,但他当时有几首很著名的圣乐里面都用了通俗的调子,例如在>里的著名的"O SACRED WOUNDED HEAD"就是采用当时德国酒吧音乐的风格,还有>(kyrie)和"光荣经"(Gl

water reuse

回用

这从污水处理用词的演变可以看出其技术发展的方向:由传统意义上的"污水处理"(Wastewater Treatment)转变为"水回用"(Water reuse),对"水回用"的一般理解是经处理后的水重复使用,是指小范围内的循环;

Alessandria salami

(用猪肉和牛肉不经熏制的)亚历山大萨拉米香肠

alesan | 牛奶咖啡色 法国肉色 | Alessandria salami | (用猪肉和牛肉不经熏制的)亚历山大萨拉米香肠 | Alessandria sausage | 亚历山大香肠(不熏制的猪、牛肉制干香肠)

Sprayed Strokes

滤镜可以制作出经水喷洒过的效果出来

Spatter 滤镜是用来表现被水滴泼溅后的效果 | Sprayed Strokes滤镜可以制作出经水喷洒过的效果出来 | Sumi-e 滤镜可以制作出有日本风格的水墨画效果

transcortical aphasia

经皮质性失语

transanimation 口对口复苏法 | transcortical aphasia 经皮质性失语 | transcortical apraxia 经皮层性失用

Alessandria salami

(用猪肉和牛肉不经熏制的)亚历山大萨拉米香肠

alesan || 牛奶咖啡色 法国肉色 | Alessandria salami || (用猪肉和牛肉不经熏制的)亚历山大萨拉米香肠 | Alessandria sausage || 亚历山大香肠(不熏制的猪、牛肉制干香肠)

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝