经受磨练

a piece of cake

一块

我自己经受过那场血泪生活的磨练,到海外来遇到一些挫折,就真看成"小菜一碟",用美国人的说法,是"蛋糕一块"(a piece of cake)了. 有一年母校的人事处长到美国来交流访问??她本人也曾是插队知青??看到我这么个书生竟然能自己装修房屋,

go through the mill

经受磨练

go through the hoops 经受磨练 | go through the mill 经受磨练 | go through the motions of 作出

go through the mill

经受严格训练(或磨练);历尽艰辛

430go through完成,通过 | 431go through the mill经受严格训练(或磨练);历尽艰辛 | 432go through with把...进行到底;完成,实行(计划等)

go through the roof

(价格)冲破屋顶;飞涨

go through the mill%[]%经受磨练% | go through the roof%[]%(价格)冲破屋顶;飞涨% | go through with%[]%审查,检查%

put through the mill

经受磨练

put the cart before the horse%[]%本末倒置% | put through the mill%[]%经受磨练% | put trust in%[]%对...信任%

put sb. through the mill

使...经受磨练

8.in a merry mood 有一个好心情 | 9.put sb. through the mill 使...经受磨练 | 10.in moderate quantity 适量的

put trust in

对...信任

put through the mill%[]%经受磨练% | put trust in%[]%对...信任% | put up%[]%举起,提价,张贴,建造,搭起,支起%

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利