经历

Mindy

(明迪)

大学:明尼苏达(Minnesota)大学大陆篮球协会(CBA)执教经历:7年孩子:瑞安(Ryan)、明迪(Mindy)、双胞胎女儿雷切尔( Rachel)、金伯利(Kimberly)桑德斯在金谷卢瑟学院(GoldenValleyLutheranCollege)开始了他的执教生涯,他取得了92胜13负的佳绩,

picked up a mink coat on sale

拍賣時隨手買了一件貂皮大衣

To acquire casually or by accident: 不经意得到:随便或偶然地获... | picked up a mink coat on sale. 拍卖时随手买了一件貂皮大衣 | To acquire (knowledge) by learning or experience: 学得:通过学习或经历获得(...

miscreant

恶棍

银幕上的恶棍(miscreant)并不是天生就很迷人,还非得经历残酷的自我修炼,才能一边行凶一边娴熟地和观众调情,然后理直气壮地等待加冕. 他们在电影中的形象连同流氓、坏蛋等一起虽然都是社会的垃圾,在编剧和导演的安排下,在人类的正义面前,

Misery

痛苦

当然,还应补充一点的是,如西班牙大哲学家加塞特(Jose Ortega Gasset)所言(Venuti,2000:49-63),翻译者在翻译过程中所经历的不仅有"痛苦"(misery),更有"辉煌"(splendor).

The Mission

战火浮生

方面更是没有统计......)"陈腐恶心的廉价货"、"观影经历比听说自己患了癌症更难受"、"这是我看过的最愚蠢最沉闷的电影之一"、"看完后我只想知道是什么让曾经执导过>(The Killing Fields)>(The Mission)的令人尊重的导演堕

modulation

调节

情绪调节(modulation)包含两方面的策略:一方面,人类必须首先学会经历情绪和懂得不同情绪的含义;另一方面,人类必须学会减少引起情绪发生的刺激,这些刺激导致再次情绪反应或产生二次情绪反应缺陷.

monomania

单狂

内容不荒谬,有的与患者经历及处境有密切联系,并根据现实情况赋予一种新的解释,妄想不泛化,本病始终不出现幻觉,患者坚信不疑,难以听从他人的分析和劝告虽病已久仍无人格的衰退所以Esquirol(1838)曾提出"单狂"(monomania)一词.

moon

月亮

与在灰熊春风得意的盖伊,确立联盟中锋王座的霍华德以及去年的卫冕冠军格林相比,"月亮"(Moon)除了在名字上让人发笑外,并无任何辉煌的履历. 但穆恩的经历却比任何一名球员都要来得坎坷,堪称是一部草根到球星的成长史.

Moonraker

太空城

凭借在传统中不断创新的精神,经历150年之后,天梭表(Tissot)的名字已遍布全球五大洲超过150多个国家,成为表坛中不朽雨果·德拉克斯—— >(Moonraker) 在>中,全球最著名的绅士间谍007与亿万富翁雨果·

Moria

莫里亚

佛罗多前往末日火山(Mount Doom),甘道夫掉下莫里亚(Moria)矿坑,亚拉冈走过亡灵之路,三人都有炼狱般死而复活的经历,从而最终战胜了邪恶救赎世人. 而魔戒,因为可以刺激人的欲望并产生满足的幻象,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;