经历

anterograde amnesia

顺行性遗忘

遗忘的发展总是由近事记忆逐渐发展到远事记忆.指部分或全部地不能回忆以往的经验.一段时间的全部经历的丧失称作完全性遗忘,仅仅是对部分经历或事件不能回忆称作部分性遗忘.顺行性遗忘(anterograde amnesia)即紧接着疾病发生以后一段时间的经历不能回忆,

After more than two centuries of w ind and rain.the doors and win.dows were mouldering

经历了两百多年的风吹雨打,门窗都朽坏了

5)She considered housework demea... | 6)After more than two centuries of w ind and rain.the doors and win.dows were mouldering.经历了两百多年的风吹雨打,门窗都朽坏了. | 7)Exwnp/e is not the main thing ...

hardexperience,sufferings

苦难经历

39.巩固backup,consolidate | 40.苦难经历hardexperience,sufferings | 41.改造transformation

hard experience, sufferings

苦难经历

39. 巩固 back up, consolidate | 40. 苦难经历 hard experience, sufferings | 41. 改造 transformation

babes and suckings

天真而缺乏亲身经历者

aware not of, be 了解 | babes and suckings 天真而缺乏亲身经历者 | baby-kisser 为达到竞选目的出尽八宝的政客

agonizing three-week recovery from brushing against this rash-producer

因为触摸过这种产生皮疹的东西而经历了极度痛苦的三周恢复期

36. dense hedge: 茂... | 37. agonizing three-week recovery from brushing against this rash-producer: 因为触摸过这种产生皮疹的东西而经历了极度痛苦的三周恢复期 | 38. tucked into my socks: stuffed into my...

Coming here has been the most demoralising experience of my life

到这里来是一生中最令我丧失信心的经历

Neither.|都不是 | Coming here has been the most demoralising experience of my life.|到这里来是一生中最令我丧失信心的经历 | Why didn't you tell me?|你为什么不告诉我?

and disappointments

共同经历过头痛心烦

we've had our troubles, 有过重重困难, | and disappointments. 共同经历过头痛心烦 | I'll be the fist to admit that 让我先承认

Freelancing Work Experience

自由职业工作经历

2007-now Marketing Manager of Eastlation Travel and Trade Solutions cc. / 东... | Freelancing Work Experience / 自由职业工作经历 | 2004-Now Freelance translator of Chinese and English in South Africa / ...

THE LIFE AND PERAMBULATIONS OF A MOUSE

一只老鼠的生平经历

105. The Life and Opinions of Tristram Shandy 项迪传 | 106. The Life and Perambulations of a Mouse 一只老鼠的生平经历 | 108. The Life of Charlotte Bronte-2夏洛蒂?勃朗特传-2

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul