经加工的

annular ring

孔环

当板面上各圆垫(Pads)经钻孔后,围绕在孔外之"孔环"(Annular Ring),其最窄处的宽度将做为检测的对象,而规范上对该处允收的下限值,谓之"孔环下限". 这是PCB 品质与技术的一种客观标准. 由于圆垫的制作在先(即阻剂与蚀刻),而钻孔加工之呈现孔环在后,

Coating

涂层

154 涂层(Coating)在布的一面或两面涂布一层涂料溶液,再经烘干和交联固化的工艺. 155 涂布胶料(Padding)将织物通过胶槽或通过带有胶料的两个挤压辊间而实现浸渍或涂布胶料. 156 浸渍(Dippping)这是将布浸入加工溶液如粘合剂、染料、柔顺剂或防水剂等的一种后整理工艺.

epic

史诗

"史诗"(Epic)一词,是由希腊文的"叙事"(Epos)演变而来的,译成中文,意为"神托",原系指古代人在祭祀时,代表神而念出来的祭诗. 后经民间歌人口传,文人加工润色,形成一种规模宏伟的古代民间故事诗.

modulate

調變

例如可以利用经微细加工制作的列阵档板(shutter array)将多束电子源同时引导至相同的柱列(column)方向上,此列阵档板可以各自进行调变(modulate). 多重电子束也可以藉由利用各自独立调变的发光二极体(photodiode)的阴电性发光阴极管(negative-affinity photocathode)所产生.

pickle

酸黃瓜

所以易於保存.(x) 83 鲜乳(Fresh Milk)指的是由牛乳房挤出,未经任何加工处理的乳汁.(o) 87 酥油(Shortening)烹调出食品,口感通常较为酥脆.(x) 88 玛琪琳(Margarine)是将猪油经氢化作用制成的.(o) 89 腌渍酸黄瓜(Pickle)主要的原料是小黄瓜,白醋,

Prehistoric

史前

"史前"(prehistoric)这个词的原意应是指"有文字记载的历史以前",但稍经想象加工又很容易带上"有人类文明以前"的气息,无端添了许多神秘,成为有些人妄自菲薄地把许多文明成果归功于外星人的理由之一.

rennet

粗制凝乳酶

粗制凝乳酶(rennet)是一种含有干燥表面的小牛胃壁的未加工产品. 一种活性酶叫做凝乳酶(chymosin). 今天,可以从小牛身上获取的凝乳酶基因经复制和注入微生物细胞,并通过微生物转基因法就能制造出被提纯的凝乳酶.

slag wool

渣棉

在现代高炉生产中渣量一般为0.25~0.50,即冶炼lt渣棉(slag wool) 金属冶炼(如高炉炼铁)副产的炉渣,经配料、高温熔化、加工制成岩石质的人造纤维. 可以做成板、带、筒等鱼雷车(torpeds) 大型高炉使用的横向较长呈鱼雷式的铁水罐,又称混铁车.

stick

棍

西装、革履、领带、燕尾服、"是的棍"(StiCk)等经常见於各种隆重场合和上流社会,后又流行於内地. 改革开放以后,我国最大的变化之一就是服装彻底成品化,买布做衣服的事已经不多见了,一个庞大的、成批生产的服装加工产业很快形成了.

confirming sample

确认样品

以免因交货品质与买方样品不符而招致买方索赔甚至退货的危险,在此情况下,卖方可根据买方提供的样品,加工复制出一个类似的样品交买方确认,这种经确认后的样品,称为"对等样品"或"回样"也有称之为"确认样品"(Confirming Sample)当对等样品被买方确认后,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人