终点

Launch Sign-Off

创办确定

Change Cut-Off 更改终点 | Launch Readiness 开始创办 | Launch Sign-Off 创办确定

Silky Sky

锦绣天空

10、劳伦斯 Lawrence | 11、锦绣天空 Silky Sky | 12、丝路的终点 End Of The Silk Road

My Way-Frank Sinatra

(不会欣赏的别进)

My way -----frank sinatra(不会欣赏的别进) | My way 我的路 | And now, the end is near 现在,终点已经靠近

small circle

小圈

按照一般的三日旅行安排,第一天我们安排了小圈(small circle). 小圈全长17公里,和大圈的起终点相同,都是从吴哥窟开始和结束. 小圈路线安排是:从吴哥窟(AngkorWat)开始,往北到吴哥通城(Angkor Thom,城内包括南门South Gate、巴戎寺Bayon,

Final spurt

最后冲刺

Favourable wind 顺风 | Final spurt 最后冲刺 | Finish 终点

here at St. Paul's Cathedral

这里是圣保罗大教堂

As we draw tantalizingly close to the finish line...|我们急切地接近终点线 | here at St. Paul's Cathedral...|这里是圣保罗大教堂 | it's safe to say, it's been a very long day...|对于我和我的摄影师

STAB stabilizer

安定面

STA Station 站位 | STAB Stabilizer 安定面 | STAR Standard terminal arrival route 标准的终点到达航路

Star

abbr. standard terminal arrival route; 标准的终点到达航路

-1

curved starting line

弧形起跑线

272 起跑线 start line | 273 弧形起跑线 curved starting line | 274 终点线 finish line

fixed starting point

固定出发点

113.出发木筏:embarking raft | 114.固定出发点:fixed starting point | 115.终点木筏:disembarking raft

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul