终于发生

at dark,in the dark

傍晚"走进"黑暗中

29.at a time,at one time"过去"的"每一次"同时"发生 | 30.at dark,in the dark"傍晚"走进"黑暗中" | 31.at last,in the end,finally"终于"走到了一起

homeless

流浪漢

"后来村上终于明白,原来对方期待的标准答案即美式答案是:"我太太来美国后对流浪汉(homeless)问题发生兴趣,每天在流浪汉供食中心参加服务活动. 还每星期去两次希伯莱语学习班,准备将来把希伯莱语文学介绍到日本去"(>).

make

制作

但很多东西,比如一些取材自有机世界的线条,它丝毫不是minimal的,但仍是简洁的,用simplicity就可以描述它. AL:从"制作"(Make)开始,然后对"计划"(Plan)发生兴趣,最后终于开始"设计"(Design),对你来说,"设计"的特别之处在哪里?

minute

一分钟

27.什么在一分钟(minute)发生一次,在一段时间(moment)发生两次,到了公元前350年,奥克斯(Ochus)终于粉碎埃及. 从那时起,埃及就一直在外国人的统治之下. 但埃及仍然是强盛富庶的国家. 二、到基督在世的时代,埃及没有显示出衰落灭亡的征兆.

Ptolemy Caesar

托勒密凯撒

这段期间,她又经常与另一位弟弟(托勒密十四世)发生冲突,不过,她很快摆平这个阻挠她事业的障碍:托勒密十四世被毒杀,于是王位由克莉欧佩特拉和凯撒的儿子托勒密凯撒(Ptolemy Caesar)继承,虽然凯撒已经离她而去,但是克莉欧佩特拉终于在埃及站稳脚步.

Paulie

(阿鹦爱说笑)

电影<<阿鹦爱说笑>>(Paulie)是叙述一只名叫阿鹦的聪明鹦鹉在历经千辛万苦后,终于找到失散多年的女主人的故事. 现实生活中,在日本也发生类似的故事,只不过这只幸运的鹦鹉只和主人分开短暂的几天,便重回主人的怀抱.

ca tombe bien

人或事来的正是时候

10c'est pas trop tot.是反语形容一件事在等了好就之后终于发生了 | 1 ca tombe bien. 人或事来的正是时候 | 2 tot ou tard 早晚会. . . 有点像中文 ex: tu trouveras ca utile tot ou tard

emule

下载

没办法只能关闭电源,清理了一下机箱,把硬盘重新插了一下,过了一段时间开机,竟然正常进入系统了,没想到开了下载(emule)没多少时间,立马再次发生以上故障,经过一番折腾,现在终于能在这里把这段话打完(没开下载,运行正常).

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system