终于

The white flag is a symbol of a truce or surrender

白旗表示停战或投降

The besieged city at length hung out the white flag. 被围城市终于扯起了白旗乞降. | The white flag is a symbol of a truce or surrender.白旗表示停战或投降. | black sheep 有辱门楣的人,败家仔;

flyer

飞鸟

但他没停止过创作的笔,同学们现在听到的就是贝多芬创作的>交响曲的一个片段,表达了贝多芬要与不幸命运抗争到底的决心和勇气. 经过几年的努力,莱特兄弟的第一架飞机--"飞鸟"(flyer)一号终于出现在人们的面前...

folder

文件

之后是更新基本数据(Updating thedatabase)(第一次使用更新速度无比缓慢),终于可以使用卡巴斯基在线扫描专业版英文版. 选择检测对象,包括关键区域(critcalareas)、我的计算机(my computer)、文件(folder)等,选择完成后就会马上开始进行查毒操作.

Henry Fonda

亨利.方达

"和法国影片>(Quai des Brumes)以及其他一些战前电影一样,1936年拍摄的>(You Only Live Once)也与命运和宿命有关,影片开始时,我们看见亨利 方达(Henry Fonda)在因为偷车等轻罪入狱两三年后终于重获自由.

a football game

足球比赛

- You have a what? - A socker ball game. Now I said it.|你有什么 .一场球赛 我终于说... | A football game.|足球比赛 | - Simon, Alvin is everything alrigt? - Theodore. Hello!|Simon,Alvin还好吧? - Theodore...

forbidden

禁斷

松开大半没入驾驶舱的光剑,"决斗"(Duel)顺势踢飞大镰刀连同双臂都失去了的"禁断"(Forbidden),任由后者伴着公共频道里一阵"啊啊啊!......"的哀号化为火球──终于解决这个有着诡谲光束偏转盾的敌人了,某白发如此想到,

FORGOTTEN

遺忘

随着时间的流逝,记忆将会愈发模糊. 蛇族的存在逐渐被人淡忘,终于连他们存在的事实人类也忘的一干二净. 今天的我们对于这些故事全当一种传说或者神话来理解,而过去的蛇族现在也改称为遗忘(Forgotten)种族.

O Fortuna

噢 命运女神

国际部分有一条新闻好像是为了纪念布兰之歌被发现200周年,德国要重新上演这部音乐长诗,报道中有音乐的旋律. 于是我终于知道了它的名字和来历......其实我听到的那部分是>(Carmina Burana)的开场大合唱>(O Fortuna).

It was an exciting hunt,but the fox escaped

这真是一场扣人心弦的追猎,可惜狐狸还是跑了

n.[c]an act at hunting打猎 , | It was an exciting hunt,but the fox escaped.这真是一场扣人心弦的追猎,可惜狐狸还是跑了. | Our hunt for a house is at last it the end.我们找房子的事终于有了结果.

Frances Walsh

弗朗西斯.威尔士

编 剧:弗朗西斯 威尔士 (Frances Walsh) / J.R.R. Tolkien / 彼得.杰克逊 (Peter Jackson)第三集名为>,自然是讲述以人类为中心的故事. 因此,在这一集中,我们终于得见人类正宗王朝--刚多王国的首都Minas Tirith.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人