细节

pry into

细心察看

细节the ins and outs | 细心察看pry into ... | 下一天the day following

public school

公学

寄宿制学校可追溯到斯巴达克的学校和英国的14世纪英国公学,"公学"(public school)是不折不扣的私立学校,贵族学校,实行寄宿制,校园里的生活是紧张,艰苦甚至是刻板的.学生不仅在学业上,而且在生活细节的各个方面都受到的极严格的训练.二十世纪50年代以来,

pulsation

震动

我们的过程式运动是风元(wind primitive)穿越场景的函数. 我们首先简单地描述风,然后定义运动方程式,然后应用细节层次技术去产生过程式运动. 风元(Wind Primitive):一个风元(wind primitive)(见图2)由一个圆盘(disk)状影响区域 、一个力矢量F和一个震动(pulsation) 定义.

punctiform

点的 (形)

punctate 有小刻点的, 点状的 (形) | punctiform 点的 (形) | punctilio 细节; 拘谨 (名)

punctilious

精密细心的

punctilio 细节 | punctilious 精密细心的 | punctual 准时的

put you through to sb

把你的电话接通到

被提出(不及物,无被动):come up | 把你的电话接通到...:put you through to sb. | 记下细节:take down the details

quatre

四

傅雷译伏尔泰小说>(Candide)第五章,有这样一个细节:"......四(quatre)次到日本(Japon)旅行(voyages),在十字架(crucifix)上(sur)踩(marche)过四次,......"年出版的>第十卷"长崎"(Nagasaki)条目中,终于查到一

as quick as a flash

快如闪电般地

as punctilious as a Spaniard | 极为拘泥于细节 | as quick as a flash | 快如闪电般地 | as quick as thought | 极快地

grass roots;rank and file

基层

基本事实,事实真相,实质性细节/brass tacks | 基层/grass roots;rank and file | 基础/grass roots

rates

速率

PCS、PMA和PMD则分别表示实现物理层协议的各子层. 在实际应用系统中,这些子层的操作细节将全部由PHY芯片实现,只需对MII和MDI接口进行设计与操作即可. 测试结果如图3所示,传输速率(Rates)可以达到1Gb/s左右,而且还略有裕量.

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢