细的

Peter O'Toole

彼德.奥图尔

主演彼德.奥图尔(Peter O Toole)也使出浑身解数,把角色演绎得出神入化,精彩异常. 而博尔特的优秀剧本是这一切成就的蓝本,他将劳伦斯的各种书籍,其中包括劳伦斯的自传>研究至细,使影片的剧本在事实和艺术方面达到了巧妙的结合,

programmer

程序员

在我相对贫乏的阅读历史中,书名带有"程序员"(programmer)的寥寥无几,又怎能不留意呢?这本书最终没有让我失望. 如果说过去我对程序设计有过一些有意义的思考,而从中得到了乐趣的话,函数式程序设计则系统地叙述了这些令人兴奋的闪光之处. 这种基于某种数学概念的方法把我们从程序运行的细...

railway station

地铁站

到最近的地铁站(railway station)步行10 分钟这里亦曾是进行公众处决、舞会、拍卖和游行的地方,而且一直是格旦斯克的中心. 著名的长街 (Ulica Dluga) 和长市场街(D?ugi Targ)是格旦斯克大众生活的集中地, 实在值得多花点时间细意欣赏这两地的魅力.

rapier

細劍

Pas d'An(翻译无能)--细剑(Rapier)护手的一部分,环绕着剑刃的底部. 剑轮(Wheel)扁平的碟形的剑把头. 剑轮也许会有一些附加特色,例如倾斜的边缘和凸起的中间部分.

read-write head

读写头

我们知道,人类现有的存储载体(硬盘或记忆棒等)是仿生而来的,它们的记忆(储存)原理是将数据用其控制电路透过硬盘读写头(Read Write Head)去改变磁盘上表面上极细微的磁蕊的正负极性来加以储存,磁蕊制作的愈细愈小,磁盘越能储存更多的数据.

restoring force

回复力

任何由柔软细绳悬吊的物体、老式挂钟的钟摆、孩童们游戏的鞧千、与另一端固定之轻弹簧连结的物体、机械表中的平衡轮(balance wheel)、以及各种实验用的扭摆(torsional Pendulum),因受到回复力(restoring force)的作用,都会以其平衡点为中心

scabbard

鞘

刀(Dao)只是「剑」里面的一个细项,泛指单刃、阔叶用来砍、剁、切割的中国剑(Chinese sword). 所以日常烹饪用的工具也叫"刀"(与西方人的"knife"有相同使用目的),真正的武器称为大刀或单刀(dan dao、single knife). 剑与剑鞘(scabbard)的基本名称:

septarium

龟背石

龟背石(septarium)是一种特殊的成岩结核,表面存在多边形的同心环及放射状细脉,因类似龟背的花纹而得名. 它是在富水凝胶沉积物中析出的结核物质经脱水收缩而成的裂隙,尔后,再被其他矿物充填而成. 煤系地层中常见菱铁矿质的龟背石结核.

shaft

杆身

的挥杆相速配.杆身 (SHAFT) 提供所需的力量和控制,选择适合您挥杆速度的杆身对您球技的发挥是有相当助益.大部份的球杆的杆身 (SHAFT) 为切合不同使用者的需 要﹐在 FLEX 上会有分 REGULAR 或 FIRM (STIFF)﹐甚或更细到 L-Lady,

Sonia Rykiel

索尼亚.里基尔

无论是略带性感的细肩带还是衣角垂下的珍珠,都让我们从细节上感受休闲的真正含义. 而"针织皇后"索尼亚 里基尔 (Sonia Rykiel)的秀场和往季一样布满了轻松和舒畅的气息,模特们手拉着手,身着舒服、贴身的针织衣裙,让整个 ...

bib：abbr. backward indicator bit; 倒推指示器位

iodocasein：碘化酪蛋白

碘中素 iodism | 碘化酪蛋白 iodocasein | 碘仿 iodoform