细微的

anisotropy

异向性

包括细粉砂、粘粒、游离三二氧化物和腐殖质等)的"相关分布格式"(relateddistributionpattern)的类型;二是土壤中细粒物质所特有的微垒结,即细粒物质微垒结,它表现为"光性方位格式"(orientationpattern),指土壤细微颗粒在正交偏光镜下的消光格式和异向性(anisotropy).

Bogle

博格

但是由于复利效应的存在,在一个较长的时期里累积的结果将对基金收益产生巨大影响. 先锋标普500基金的创立者博格(Bogle)在解释为何主动型基金无法超越指数基金时,就一针见血地指出:"巨额的回报源于成本上的细微差别".

Close-up

特写

银幕上的"特写"(close up)将最细微、最含蓄的动作与变化如显微镜般放大 ── 一句最常被引述的说话就是:「摄影机不会说谎. 」懂得如何在镜头前调整自己的演出是每个演员必备的技巧.

conditioning

调整

差别不超软短路(soft short)是引起某些电池不均衡的主要原因. 在电池生产时的细微瑕疵可能使电池出现40KΩ以上的短路电阻,由这种高和有关. SOC 调整(conditioning)是指在电池包首次使用前对其进行一次性调整,该过程至少需要一个完整的电池包放电,然后再进行一次

decahedron

十面体

三种壳对称构型分别为正八面体(Cubooctahedron),正十面体(Decahedron)和正二十面体(Icosahedrop). 通过对升温过程中的热力学性质的分析,得到了钯金属团簇的熔点. 不同构型钯金属团簇的熔点有细微差别,并且都远低于块状钯金属的熔点.

endangered species

濒危物种

布鲁巴克(Brubaker)的剧本在每个人物的细微处理上基本上不太可能了,但他的工作范围显然不在这点,再加上>(Endangered Species)和过去的核心书籍中,那些引人入胜的故事情节.

Gogol

果戈里

在西班牙,大教堂的塔尖高高地耸立在小镇上;在这些泥泞的城镇里,哈西德派(Chassidis)的犹太人崇拜他们神奇的犹太教教士,而正统的犹太人则在这里为神圣法律中的细微末节辩论不休;果戈里(Gogol)小说中的钦差大臣赶车入城,

resting place

休息处

物体的界线为凝视着的眼睛提供了明确的休息处(resting place). 无论何时,当我们面对突然呈现的一系列物体时,我们的眼睛总是为最鲜明的物体界线所吸引. 于是,我们的眼睛首先了解物体的大致轮廓,然后从这些物体的大致轮廓逐步过渡到物体各组成部分的细微外形(delineations).

wish

心愿

>(Wish)的画面没有CLAMP式的奢华的背景,画风简洁流畅.故事走的是轻松搞笑的路线,清新自然,于细微之处见真情.很值得一看噢!其中风天使和恶魔之子的恋情也很有意思,单纯的不由人不感动.

bordered pit

具缘纹孔

纹孔有各种大小和细微结构,并可区分为两种常见的类型,即单纹孔(simple pit)与具缘纹孔(bordered pit). 单纹孔最初是由初生壁的凹隙部分形成的,称为原纹孔. 它通常是成对存在的,初生壁两侧相对的原纹孔之间由胞间层和很薄的由初生壁形成的纹孔膜隔开.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul