绅士的

Tony Curran

托尼.库兰

尔逊 斯图尔特-汤森德 托尼-库兰 (更多) 上映:2003年语言:英语 颜色:彩色 故事梗概: 影片讲托尼-库兰(Tony Curran) 杰森-弗雷明(Jason Flemyng)地区: 美国语言: 英语简介: 译名非凡绅士联盟 著名的冒险家艾伦.考德曼(肖恩.康纳利),

I forgot

是我忘了

Oh.|噢 | I forgot.|是我忘了 | You're my little gentleman, aren't you?|你是我的小绅士,对不对

gorget

頸甲

根据Wappinshaws中的展示,绅士贵族们使用胸肩甲、夹克或者 brigantine,开式护头盔(bascinet helmet)、颈甲(gorget),手臂和脚用薄金属片甲("splints" ),手和膝盖则用锁链甲保护.

Clean favored, and imperially slim

潇洒纤瘦,风度翩翩

He was a gentleman from sole to crown, 他从头到脚都是地道的绅士 | Clean favored, and imperially slim. 潇洒纤瘦,风度翩翩 | And he was always quietly arrayed, 他衣着永远淡雅素净,

Clean favored, and imperially slim

潇洒迁瘦,风度翩翩

He was a gentleman from sole to crown, 他从头到脚都是地道的绅士 | Clean favored, and imperially slim. 潇洒迁瘦,风度翩翩 | And he was always quietly arrayed, 他衣着永远淡雅肃静

Julius Erving

朱利叶斯.欧文

* [[朱利叶斯.欧文]] (Julius Erving) * 6 [[朱利叶斯.欧文]] (Julius Erving)...A弗吉尼亚绅士队的球探发掘而加盟该队,与另一名球星[[朱利叶斯.欧文]](Julius Erving) 成为队友.

Laertes

男性 希腊

Ladom 设捕捉机者 男性 匈牙利 | Laertes 男性 希腊 | Laird 贵族,有地的绅士 男性 苏格兰

Scottish Terrier

苏格兰梗

苏格兰梗(Scottish Terrier)又称史考第犬,因在英国阿伯丁郡大量繁殖,亦称为阿伯丁郡梗. 有的地方还习惯于称它为绅士犬. 这是一种大胆机灵、活泼好动、漂亮迷人的小型梗.

teach me a valuable lesson

给我一个宝贵教训

one aged gentleman:一个老绅士 | teach me a valuable lesson:给我一个宝贵教训 | an untidy man:一名邋邋遢遢的男士

non-means tested

无须接受经济状况调查;无须经过入息调查

non-institutional facilities 非院舍照顾形式的设施 | non-means-tested 无须接受经济状况调查;无须经过入息调查 | Non-official Justice of the Peace 非官守太平绅士

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;