线索

Fingerprints

你们有没有容貌 指纹之类的线索

The police around here don't seem to have the first clue.|这里的警方看来毫无头绪 | Have you got, like, a description, fingerprints, anything like that?|你们有没有容貌 指纹之类的线索? | No.|没有

Hints, hunches,|any scrap or shred of information

线索,直觉,任何信息

Share your information. Anything.|注意信... | Hints, hunches,|any scrap or shred of information.|线索,直觉,任何信息 | I don't care if it goes off the back|of a matchbook, a strung-out CI.|不管是火柴盒上...

You noticed

你注意到了吗? 想想你追寻的那些线索 你就会忘记了

Because we fight crime, and right now we got our han... | You noticed, have you? Thought with all the tail you chase, you'd forgotten.|你注意到了吗? 想想你追寻的那些线索 你就会忘记了 | It's The Octopus...

The plot thickens

线索越来越复杂

He went back to that girl's house, the crazy one.|他折返那女子的家,那疯妇 | The plot thickens.|线索越来越复杂 | It gets even better.|是明朗化了

Ah, the plot thickens

这可是大线索

Two hairs, separate and distinctive.|两条头发 很明显是不同的人的 | Ah, the plot thickens.|这可是大线索 | You smell something?|你闻到什么没有?

X'S

迅速 线索 心思 血色 潇洒 辛酸 乡思 习俗

s-x: 思想 私心 思绪 送行 索性 塑像 松懈 散心 | x-s: 迅速 线索 心思 血色 潇洒 辛酸 乡思 习俗 | zh-j:之间 直接 主讲 逐渐 镇静 整洁 直径 战局

Then you look down the caveats. "The only source is "Ice Man

然后你看下面的注释 唯一的线索是冰人

to expand aggressively beyond ... | Then you look down the caveats. "The only source is "Ice Man".|然后你看下面的注释 唯一的线索是冰人 | A possible alcoholic" - he probably does ten bags of methampheta...

ISOLINES

轮廓线索

多重绘制 MUITIPLE | 轮廓线索 ISOLINES | 表面数 FACTTRES

quad trie

四元线索

"四元树","quad tree" | "四元线索","quad trie" | "四位元组","quadbit"

bucket trie

桶线索

桶分裂 bucket splitting | 桶线索 bucket trie | 水桶方法 bucketing method

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人