纽西兰人

armistice day

停战日

不同的地方对节日有著不同的称呼:阵亡将士纪念日流行於澳洲,加拿大与英国;罂粟花日(Poppy Day)通用於马耳他和南非;退伍军人日(Veterans Day)为美国人的称呼;在法国、纽西兰以及其他英联邦国家则称为"停战日"(Armistice Day),这也是节日本来的名称,

Arras

阿拉斯

到了第二次世界大战,阿拉斯(Arras)又一次成为战场. 1940年5月英法联军在阿拉斯(Arras)外围向隆美尔指挥的第七装甲师发动反攻,这场战役是由名将伏里堡指挥的,这是个非常有趣的家伙,纽西兰师师长,对于隆美尔比较熟的人一定知道他,

Campsite

露營地點

从适合轮椅走的,到难度极高的路线都有,能满足所有远足人仕. 每条路线都有齐各种指引和路标,长的路线更有小屋 (hut) 和露营地点 (campsite),有厕所和基本设施. 纽西兰的郊外管理非常好,造成一个远足天堂.

daffodil

水仙花

黄色的水仙花(daffodil)象徵著春天和希望,对身患癌症不幸的人来说,春天更代表著生命的更新和重生. 纽西兰的癌症协会(Cancer Society)在1990年,选定每年八月底的最后的一个星期五为水仙花节. 在这个离春天最近的一个星期五里,

Inn

小酒店

「人还没发明过哪一种事物像一个好酒馆 (tavern) 或是小酒店 (inn) 一样,能带给人这么多的欢乐. 」~ Samuel Johnson这种 public house酒吧,或为人熟知的 pub,是英国、爱尔兰、澳洲、纽西兰和一些曾受英国文化影响的国家常见的饮酒场所,

lousy

差劲的

除了澳大利亞与纽西兰两个白人国家不超过半小时,其他亜洲国家或地区都要长时时辛勤努力工作后才能买得起一个巨无霸汉堡, 中国人要工作近四小时,巴基斯坦人要用十四个多小时換得一个差劲的(lousy)拉圾食物!

Polynesia

玻里尼西亚

玻里尼西亚(Polynesia)意指"许多的岛",其范围西起从东加、库克群岛、玻里尼西亚群岛、到东南的Pitcarin Groups. 这些地方的人有着共同的语言、共同的祖先,如夏威夷土著和纽西兰的毛利人,这些祖先皆可追溯几千年前的太平洋移民.

Reuters

路透通讯社

Source: 自由时报与 路透通讯社(Reuters)一「语」道破!波里尼西亚 祖先来自台湾 这位住在兰屿的达悟族原住民,和波里尼西亚人有相同的血缘. (路透)南岛语族5200年来迁徙之旅(编译张沛元、记者林嘉琪/综合报导)根据纽西兰科学家二十三日发表的最新区域语言研究,

Rotorua

罗托鲁阿

LOCATION: 罗托鲁阿 (Rotorua) / 红木森林公园 (Redwood) / 纽西兰 (NewZealand)北岛有一个观光与文化传统的重镇, 叫作罗托鲁阿(Rotorua). 从名字就可以知道这不是欧洲人取的名字, 而是当地毛利语. 罗托鲁阿(Rotorua)为於北岛偏北,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant