纽约

hydroponics

水耕

他从所创办的石油化工产品贸易公司"退休"下来后,还曾从事水耕(hydroponics)业务,后来经营一家总部设在纽约的商业银行,为中国的房地产项目提供融资服务,也在美国从事消费银行业务.

Hyperspace Communications, Inc

美国超空间通信公司

纽约WNYC公共电台 WNYC Radio | 美国超空间通信公司 Hyperspace Communications, Inc. | 美国全球通信学会 The Asia Foundation

Iceman

(冰人)

1994年3月,布鲁克林的一位自称为"冰人"(Iceman)的少年黑客联合了他的一些朋友,侵入了布鲁克林理工大学和纽约大学考文特研究所(CourantInstitute)的连接着因特网的计算机.

Disintegrated in an instant

将会立即消失

New York, Los Angeles, Moscow, Hong Kong|纽约,洛杉矶,莫斯科,香港 | - Disintegrated in an instant|将会立即消失 | Fifteen million people killed...|150万人将死于非命

In anticipation of the vote

在投票到来之际

which prohibits job and housing discrimination against homosexuals.|禁止同性恋就业与住房歧视的... | In anticipation of the vote,|在投票到来之际... | the gay community has staged protests|同志社区已在纽约...

Showdown In Little Tokyo

杀戮都市

纽约黑街 New Jack City (1991) | 杀戮都市 Showdown in Little Tokyo (1991) | 七年风暴 Hard to Kill (1990)

Big Trouble in Little China

妖魔大闹唐人街

第一个在欧洲当选为意大利名服装设计师(Armani)阿玛尼服装男模(1988);然后他决定在纽约百老汇舞台剧继续他的演艺生涯, 不久之后来到好莱坞出演好莱坞早期制作的中国动作片, 如和科特-拉塞尔主演的"妖魔大闹唐人街"(Big Trouble in Little China), 与尊龙主演的"

Dancer in the Dark

黑暗中的舞者

美国纽约,格莱美新晋天后碧昂斯在著名百货公司梅西(Macy)推广自己第一 ...据香港媒体报道有丹麦奥斯卡之称的丹麦电影学院颁奖礼8日在当地举行,>(Dancer in the Dark)丹麦导演拉斯.冯.

He also, incidentally

他也决定

in the firm of Abbott & Abbott in New York.|邀请马克成为他们的合伙人 | He also, incidentally...|他也决定 | takes with him his brilliant partner in law, Natasha.|请他美丽的拍挡 娜塔沙一起去纽约

terra incognita

未知的领域

这次的全球衰退,摆在各国领导人前面的道路完全是未知的领域(terra incognita). 纽约的中国经济专家罗森(Dan Rosen)认为,美国应该多储蓄、少消费,而中国储蓄率达20%以上,或许就要与美国相反,要多消费、少储蓄.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul