纹板

lappet loom

浮紋線織機,刺繡織機

升降运动;导纱钩板升降装置 lappet lifting motion | 浮纹线织机,刺绣织机 lappet loom | 松曲线运动,浮纹运动 lappet motion

spruce

杉木

提琴背板(back)是由两块枫木(maple)所制成,双拼面板(two-piece belly)则由两块不相称且不同年份的云杉木(spruce)拼板而成. 背板的木头质量极佳,有色彩鲜明而呈波状的虎纹(flame),侧板(rib) 木头的斜线虎纹也相当均匀,与背板极为相称.

spruce

云杉木

提琴背板(back)是由两块枫木(maple)所制成,双拼面板(two-piece belly)则由两块不相称且不同年份的云杉木(spruce)拼板而成. 背板的木头质量极佳,有色彩鲜明而呈波状的虎纹(flame),侧板(rib) 木头的斜线虎纹也相当均匀,与背板极为相称.

stone canal

石管

环管于一间步带处向反口面伸出一石管(stone canal)(位于轴器内),管壁内有石灰质环,故较硬,管末端连于筛板,与外界相通. 筛板为一圆形小骨板,其上有许多辐射排列的小沟纹,沟底有许多小孔(约200个). 环管上间步带处各具一对帖德曼氏体(Tiedmann's body,

lacet

飾帶;花邊;絲帶;花編;編織或梭織窄幅織物

饰带;花边;丝带;花编;编织或梭织窄幅织物 lacet | 系带 lacing | 纹板绳;缆索 lacing cord

pallial groove

套沟

外套沟(pallial groove) 多板纲软体动物(如石鳖)足与外套膜之间的狭沟. 沟内有多对着生于足两侧的栉鳃,生殖孔、排泄孔和肛门均开口于此. 17. 生长线(growth lines) 亦称"生长纹". 软体动物贝壳或靥以及鱼类的鳞片、脊椎骨和耳石等顺次生长留下的线纹状痕迹.

pitch pockets

不平凹洞

filling materials 填充物 | pitch pockets 不平凹洞 | cross band 横纹板

row of spindles

锭子行列

row of heddles 综丝列 | row of spindles 锭子行列 | rows of peg holes 纹板孔眼行列

cloth board

布纹纸板

cloth blanket 平纹薄绒毯 | cloth board 布纹纸板 | cloth boots 布靴

card counting sorter

卡片计数分类器

card counting attachment || 卡片计数装置 | card counting sorter || 卡片计数分类器 | card cylinder || 梳理机滚筒 纹板滚筒

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书