纸

paper specks

纸斑(纸病)

paper spacer 绝缘间隔纸片 | paper specks 纸斑(纸病) | paper spring roll 导纸弹簧辊

bituminized

防潮纸,沥青纸

蜡笔画纸 bistered ** | 防潮纸,沥青纸 bituminized ** | 相册黑色衬纸 black album **

bituminized paper

防潮纸,沥青纸

蜡笔画纸 bistered paper | 防潮纸,沥青纸 bituminized paper | 相册黑色衬纸 black album paper

insets

衬垫纸,夹层纸

insecticide~杀虫纸 | insets~衬垫纸,夹层纸 | insulating~绝缘纸

insets paper

衬垫纸,夹层纸

insecticide paper 杀虫纸 | insets paper 衬垫纸,夹层纸 | insulating paper 绝缘纸

jams, original

夹纸,原稿

jams, frequent 夹纸,经常 | jams, original 夹纸,原稿 | jams, roll paper 夹纸,卷筒纸

recycled paper

再生纸

再生纸(Recycled Paper) --广义的说 将使用过的废纸加以回收处理制成再生纸浆 以其取代原木纸浆所产出来的纸类 都可以称为再生纸. 例如工业用即为废牛皮纸箱作为主要的生产原料 一般纸板灰色的底层则以混合废纸作为主要的生产原料 这些产品都可称是工业用的再生纸.

winder welts

卷纸纵向折子(纸病)

winder trim 复卷机切边 | winder welts 卷纸纵向折子(纸病) | winder wet (复卷后出现)纵向皱纹(纸病)

black album paper

相册黑色衬纸

防潮纸,沥青纸 bituminized paper | 相册黑色衬纸 black album paper | 防潮纸 waterproof paper

foil backing paper

金属衬背纸

foil paper 箔纸 | foil backing paper 金属衬背纸 | foil mounting paper 箔纸原纸

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul