纷乱的

To brandish hope

以希望作盾,以正义为剑

To share the worlds we've contemplated, 要将心中的天地呈现 | To brandish hope; 以希望作盾,以正义为剑 | To shield the war-sick, weary masses, 去庇护,那纷乱战火中的疲惫众生

ignominy eminent

耻辱显赫

ignominious lofty可耻的崇高的 | ignominy eminent耻辱显赫 | imbroglio harmony纷乱和谐

v.t. To impute; ascribe; assign

归诸;归...(于)

Bewilderment; perplexity; confusion of mind. 迷乱;迷惑;思想之纷乱 | v.t. To impute; ascribe; assign. 归诸;归...(于). | He attributes his success to hard work. 他将他的成功归于刻苦的工作.

Peacemaking

缔造和平

维护和平(peacekeeping)与缔造和平(peacemaking)的不同? 维护和平要藉保持战胜优势而缔造和平要先战胜纷乱才行.

Tobit

托比書

拉斐尔的传说极其纷乱,继圣经上指名道姓的米迦勒和加百列,他为第三位罗马教廷认定的一本旧约圣书>中出现名字的天使,书中他直述道他即是神御座七大天使之一,帮助托比雅(Tobiah;犹太被巴比伦灭了之后,

tropic of Cancer

回归线

1931年的法国巴黎,亨利.米勒从事>(Tropic of Cancer)的自由写作生活,而阿奈斯.宁也在无关痛痒地写着分析D.H.劳伦斯(D H Lawrence)的文章,当二人擦出炙热的情爱火花,接着琼的加入,于是三人三情第三性的纷乱撕扯的爱情纠葛开始了.

uproar n.: tumult

扰攘

16. dazzle n.: bewilderment; confusion. 迷乱;纷乱. | 17. uproar n.: tumult. 扰攘. | 18. flew to his mark: attained his end. 达到他的目的.

vacuum

真空

玻:我还要告诉你,所谓"波粒二象性的迷惑"在量子场论(quantum field theory)中,通过场的算符化(quantization of field)等手段,已经获得解决.玻:有点道理.Whittaker就主张,既然真空里各种纷乱杂陈,"真空"(vacuum)之名,显然名不符实;

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢