纵情

give sth. up to sb

把...让给

give oneself over to (doing) sth. 使沉湎于,使纵情于 | give sth. up to sb. 把...让给... | go after... 追逐,追求

goatherd

(唱)高高的山顶上有一个孤独的牧羊人

goatherd,(唱)高高的山顶上有一个孤独的牧羊人, | Loud was the voice of the lonely goatherd,他放开歌喉在纵情歌唱, | Folks in a town that was quite remote heard, 远远城里的人们听到,

Halloween

万圣节

今天是10月31日,西方人们传统的节日-- "万圣节"(Halloween)的前一天;而今夜即为 "万圣节之夜",据说是一年中最 "闹鬼" 的时候 . 实际上,这个夜晚现已成为人们最 "闹人" 的狂欢夜,是人们纵情玩乐的好时候.

in full fling

莽撞地; 在高潮中

have one's fling 放荡, 纵情行乐 | in full fling 莽撞地; 在高潮中 | indulge in a fling at 嘲笑[挖苦] (某人)

strangers in the night

夜晚的陌生人

01 That's Life 纵情人生 | 02 Strangers In The Night 夜晚的陌生人 | 03 When I Fall In Love 当我坠入爱河

increasingly agitated

越来越焦虑不安

with abandon 1)放任地,放纵地 2)纵情地 | increasingly agitated 越来越焦虑不安 | He sounded very agitated on the phone. 他在电话中听起来十分焦虑.

infect t

传染,感染

indulge t.纵情于,放任 | infect t.传染,感染 | inference n.推论

ingratitude

忘恩/不知恩

indulge 纵情于,放任 | ingratitude 忘恩,不知恩 | gratitude 感谢的心情

Gird your loins

准备行动

live it up纵情欢乐; 奢侈浪费 | 19 sleep like a log熟睡; (圆木)睡得像死猪一样 | 20 gird your loins准备行动

oneself

使沉溺于

2.vt. 使(自己)适应(新的或变化了的情况)(oneself)3.vt. 放纵;纵情;无拘无束;使沉溺于(oneself)

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利