纰漏
- 与 纰漏 相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
impiety
不敬
事实上,如果把失范单纯译成normlessness,在语义表述方面就会产生很大的纰漏,因为我们究其根源,anomie可以一直上溯到希腊文的anomois,该词亦可被分解为"an"和"hormoies",有着"非人"(inhumanness)、"不敬"(impiety)和"不义"(injustice)的意思,
-
POPEYE
大力水手
家庭版中刊有"大力水手"(Popeye)卡通. 艾玫事忙,编务有时由柏杨代办,柏杨在一九六七年十月六日到十三日刊出的卡通中,选登译文,出了纰漏-被调查局认定有"侮辱元首"之嫌. 于是,一九六八年二月二十九日这天,艾玫被"约谈",
-
leaving atip
给小费
leave out纰漏;漏掉;排除 | *leaving atip给小费 | leisure time空暇时间
-
High places have their precipices
位高则临险,或,树大招风
4.The darkest hour is nearest the dawn. 否极泰来 | 5.High places have their precipices. 位高则临险,或,树大招风 | 1.An honest look covers many faults. 一脸忠厚,一堆纰漏.
- 推荐网络解释
-
uniovular twin：真孪生
uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜
-
play off one against the other：挑拨离间, 从中得利
play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利
-
Gear-driven fan：齿轮传动扇
gear drive 齿轮传动 | gear driven fan 齿轮传动扇 | gear driven fixed mount 齿轮传动固定架