约束

ramification

分支

这样有可能会产生软件的分支 (ramification),稍后会有讨论. 虽然自由软件仍然有一定的约束(只有公共领域 (public domain) 的软件是完全没有约束限制的),它仍然让用户有很大的*性,可以依他们的需求来做事. 同时,它也保护作者的权利.

Individual rationality

個人理性

我们要实现某一个目标,首先要使这个目标是在技术可行性(feasible)范围内;其次,我们要使它满足个人理性 (individual rationality)或自愿参与 (voluntary participation ) 约束;第三,它要满足激励相容(incentive compatibility)约束,

rectal tube

直肠导管

Receiver 盛器 | Rectal tube 直肠导管 | Restrainer 约束物 / 约束器

RES

物

莫斯在对古罗马交换的法约束中指出,"物"(res)本来是家族(familia)的一员,而当物与家族脱离很久以后,它仍然未能改变其原来作为家族成员的性质,直到因支付等价而获得解放,它又开始约束新的所有者.

restraining force

约束力

restrained motion 约束运动 | restraining force 约束力 | restraining moment 约束力矩

Restyle

重新造型

"重新造型"(Restyle) 中的"修改曲面"(Surface Modify) 命令更易于使用且功能更强大. 可以使用快捷菜单中的"重复"(Repeat) 命令快速重复元件放置. 在重复序列期间,您可以更改可变约束的数量. 在"模型树"中选择约束,

reuse pattern

重复使用图样

Changing Constraints:改变约束 | Reuse Pattern:重复使用图样 | Deactivate Constraints:不激活约束

rigorism

严格主义

道德行为者受绝对普遍有效的道德律的约束,其权威性涵盖了我们生活的所有部分,这一规律是由理性所规定的,康德伦理学常被看作是严格主义(rigorism)和理性主义的,道德行为者受绝对普遍有效的道德律的约束,

suppression

压抑

"约束"不同于"压抑"(suppression),后者是有意识的,前者指不自觉的. 约束的结果会造成对于原有的欲望的"遗忘"( amne-sia). 弗洛伊德本人在中学时代便喜爱十九世纪的浪漫主义文学,特别崇拜哥德. 他早年对于浪漫主义文学的爱好使他注意人的心理活动,

unsealed

未密封的

类约束类型必须是未密封的(unsealed)参考类(数值类和密封类都是不允许的,因为它们不允许继承). 有四个System名字空间类是禁止出现在约束子句中的,它们分别是:System::Array、System::Delegate、 System::Enum和System::ValueType.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.